Translation for "non-mathematician" to spanish

Non-mathematician

• no matemático

Translation examples

no matemático

Few non-mathematicians, however, seem to know anything about him.
Pero pocos no matemáticos parecen saber algo sobre él.

It would be a daring, outlandish, and to non-mathematicians, absurd-sounding concept.
Sería un concepto osado, extravagante, y para los no-matemáticos, absurdo.

“Non-Maths” was short for “Mathematics for non-mathematicians.”
«Mates no» era una síntesis de «Matemáticas para no matemáticos».

“Is it the kind of beginning that can be explained to a non-mathematician?”
–¿La clase de principio que puede explicarse a un no-matemático?

The idea was to have a forum where the mathematical problems of non-mathematicians could be aired and solved.
La idea era contar con un lugar en el que pudieran tratarse y resolverse los problemas matemáticos de los que no eran matemáticos.

To Plato, to Descartes, the non-mathematician is, unavoidably, a non-philosopher, almost thoughtless in the basic sense.
Para Platón, para Descartes, el no-matemático es, inevitablemente, un no-filósofo, casi sin pensamiento en un sentido radical.

The non-mathematician, the outsider to the sciences, can hardly begin to grasp, let alone gauge, the arguments and controversies such as we have them as to the nature of mathematical scientific creation or invention.
El no matemático, el profano de la ciencia, no puede apenas saber, y mucho menos juzgar, las discusiones y controversias (tal como se nos presentan) sobre la naturaleza de la creación o de la invención matemática y científica.