Translation for "non-insured" to spanish

Non-insured

• no asegurado
• no asegurada

Translation examples

no asegurado

The borderline lies between the insured and non-insured, and not between the categories of workers.
La línea divisoria está entre asegurados y no asegurados, no entre categorías de trabajadores.

Both insured and non-insured persons as well as working and unemployed persons have the same right to family and alimony fund benefits.
Tanto las personas aseguradas como las no aseguradas y las que trabajan como las desempleadas tienen el mismo derecho a las prestaciones familiares y del fondo de pensiones alimenticias.

Special cost-recovery arrangements are in place for non-insured health benefits provided under the federal Indian Health Policy, and for insured hospital and medical services provided to status Indians and Inuit.
Existen acuerdos especiales para recuperar los costos de las prestaciones sanitarias para las personas no aseguradas hechas de acuerdo con la Política federal de salud india, y para los servicios de hospitales y médicos asegurados que se prestan a los indios y a los inuit.

Welcome to the opening of the Grace Shelby Institute for non-insured children of the poor.
Bienvenidos a la inauguración del Instituto Grace Shelby para los niños no asegurados de los pobres.