Similar context phrases
Translation examples
45. It was noted that the 2008 OECD Model Convention introduced clarifications that profits could be allocated to a permanent establishment even though the company as a whole was in loss, and that paragraph 3 did not make non-deductible expenses at domestic law deductible, and that those might be useful to specifically adopt, even if the 2005 OECD Model Convention was the reference version in other respects.
Se observó que la Convención Fiscal Modelo de la OCDE de 2008 introducía aclaraciones en el sentido de que los beneficios se podían atribuir a un establecimiento permanente incluso cuando la compañía en su conjunto arrojara pérdidas, y que el párrafo 3 no disponía que los gastos no deducibles conforme al derecho nacional pasaran a ser deducibles, y que la adopción de esas aclaraciones podría ser útil, incluso si la Convención Fiscal Modelo de la OCDE de 2005 fuera la versión de referencia en otros aspectos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test