Translation for "non-conforming" to spanish

Non-conforming

• no conforme
• disconformes

Translation examples

no conforme

Hence, delivery of non-conforming goods is a breach of contract as per Article 35 CISG.
Por ello, la entrega de mercaderías que no eran conformes constituía incumplimiento del contrato conforme a lo dispuesto en el artículo 35 de la CIM.

Conforming drivers, Non-conforming drivers.
Conductores conformes, conductores no conformes.

So is the list of non-conforming balls.
Al igual que la lista de las pelotas no conformes.

disconformes

Gellately quotes the research of Reinhard Mann on the Gestapo records of Dusseldorf: a quarter of their files deal with ‘non-conforming verbal utterances.’
Gellately cita la investigación que realizó Reinhard Mann en los archivos de la Gestapo de Dusseldorf: un cuarto de los casos trataban sobre «expresiones verbales disconformes».