Translation for "non workers" to spanish

Non workers

• no trabajadores
• los no trabajadores

Translation examples

no trabajadores

76. The purpose of HASAWA is to promote good health and safety standards in Fiji's workplaces, protection of workers and non-workers alike.
76. La Ley de higiene y seguridad en el trabajo promueve las normas sanitarias y de seguridad en los lugares de trabajo en Fiji y la igual protección de trabajadores y no trabajadores.

However, social insurance schemes differ, mainly with respect to workers' and non—workers' schemes, presented earlier.
Sin embargo, los sistemas de seguridad social varían, principalmente respecto de los planes para los trabajadores y los no trabajadores, como ya se ha indicado.

The majority of the regulations concerning non—workers professional groups refer to the above—mentioned Act on workers' benefits with respect to work—related accidents.
La mayoría de las reglamentaciones referentes a los sectores profesionales no trabajadores se remiten a la Ley mencionada sobre las prestaciones para los trabajadores por accidente de trabajo.

* Employees, self—employed and insured workers who are non—workers and non—self—employed pay reduced rates of insurance contributions on the part of income which is up to half the average wage according to the National Insurance Law, beginning in January.
* A partir de enero, los empleados, los trabajadores independientes y los trabajadores asegurados que no trabajan o no son independientes pagan tasas reducidas de aportaciones al seguro, basadas en la parte de ingresos inferior a la mitad del salario mínimo, según la Ley del Seguro Nacional.