Translation for "non socialist" to spanish

Non socialist

• no socialista

Translation examples

no socialista

Can a non-socialist revolution peacefully be changed into a socialist one?
¿Puede una revolución no socialista pasar.... ...pacíficamente a revolución socialista?

The Bolsheviks reverted to the combative slogans intended for the aborted march of 10 June: ‘Down with the Tsarist Duma!’ ‘Down with the Ten Capitalist Ministers!’ (those non-socialists in the cabinet);
Los bolcheviques volvían a los combativos eslóganes pensados para la abortada marcha del 10 de junio: «¡Abajo la Duma zarista!»; «¡Abajo los diez ministros capitalistas!» (los no socialistas del gabinete);

Many suitors have approached the highest level in the land for concessions, he says, and interesting proposals have been made regarding refinement, pipelines, dock facilities, transportation, sale to non-socialist countries and commission.
Muchos pretendientes se han acercado a las más altas esferas del país solicitando concesiones y ha habido interesantes propuestas en lo concerniente a refinado, oleoductos, instalaciones portuarias, transporte, venta a países no socialistas, y comisiones.

Mainstream and moderate SRs and Mensheviks, on the other hand, remained adamant that in this country, with its capitalism still undeveloped, its bourgeois phase unfinished and its proportionately small workers’ movement, a government without non-socialists would be a disaster.
Las corrientes mayoritaria y moderada de eseristas y mencheviques, por su parte, se mantenían igualmente firmes: en este país, con su capitalismo todavía subdesarrollado, su fase burguesa inacabada y su proporcionalmente pequeño movimiento obrero, un gobierno sin los no socialistas sería un desastre.