Translation for "noli-me-tangere" to spanish

Noli-me-tangere

• noli me tangere

Translation examples

noli me tangere

Like Noli Me Tangere, and the nation is waiting for your El Filibusterismo.
Como Noli Me Tangere, y la nación está esperando por tu El Filibusterismo.

Went to the beach with D, very noli me tangere.
Fui a la playa con D, muy noli me tangere.

The kid knew her Latin. “Noli me tangere!”
—La chavala sabía su latín—. ¡Noli me tangere!

He has about him a real noli me tangere quality.
Hay en él una cualidad real de noli me tangere.

‘Noli me tangere,’” Fernando said with a shake of his head.
Noli me tangere —dijo Fernando negando con la cabeza—.

It is the day Christ says, ‘Noli me tangere,’ to the woman in the garden.
Es el día en que Cristo dice a la mujer del huerto: Noli me tangere.

The members of Noli me tangere were unified by the guiding principles of survival and respect.
Las seguidoras del Noli me tangere se guiaban por un credo elemental de supervivencia y respeto.

Anyway, noli me tangere means ‘don’t touch me,’ from somewhere in the Bible.
En todo caso Noli me tangere quiere decir no me toques, es una cosa bíblica.

While Erika herself, in a voice loud and clear, called out, “Noli me tangere!”
Mientras la propia Erika, en voz alta y clara, les decía: ¡Noli me tangere!