Translation examples
- It says, "No smoking."
- Ahí dice, "No fumar."
They say no smoking.
Dicen "no fumar".
No, smoking kills...
No. Fumar mata.
No smoking. Fucking dangerous!
NO FUMAR JODIDAMENTE PELIGROSO
No smoking, no pets.
No Fumar, No Mascotas.
No smoking in here.
No fumar en aquí.
Smoking isn’t like smoking is to us.
Fumar no es lo que es fumar para nosotros.
Smoking is praying, smoking is praying is waiting.
Fumar es rezar, fumar es rezar es esperar.
Wait and smoke. For Shoshone people, smoking is praying.
Esperar y fumar. Para los shoshones, fumar es rezar.
Do I like to smoke, or just the idea that smoking’s forbidden?
¿Te gusta fumar, o sólo la idea de que fumar está prohibido?
And I wanted to smoke. Lord! how I did want to smoke;
Y quise fumar. ¡Dios, cómo quise fumar!
In the smoking parlor?
—¿En el salón de fumar?
They asked for a smoke.
Le pidieron de fumar.
The accident or the smoking.
El accidente o fumar.
The second for smoking.
La segunda fue por fumar.
Sorry, no smoking.
Lo siento. Prohibido fumar.
POSITIVELY NO SMOKING
COMPLETAMENTE PROHIBIDO FUMAR
Ma'am? No smoking.
Señora, está prohibido fumar.
No smoking, of course.
Está prohibido fumar, por supuesto.
NO SMOKING IN SLEEPING ROOM
PROHIBIDO FUMAR EN EL DORMITORIO
"There's no smoking in the conference center.
—En el centro de congresos está prohibido fumar.
“I’m sorry, maître, but there’s no smoking in here.”
–Lo siento, maître, pero está prohibido fumar.