Translation for "no plan" to spanish

No plan

• ningún plan
• sin plan

Translation examples

ningún plan

No, uh, no plans.
No, ningún plan.

There's no plan.
No hay ningún plan.

You've got no plan.
No tienen ningún plan.

There was no plan...
No había ningún plan...

No plans, sir.
Ningún plan, señor.

He has no plan.
No tiene ningún plan.

But there was no plan.
Pero no tenía ningún plan.

And what she planned to do about Estha. She had no plans. No plans.
Y qué planes tenía respecto a Estha. No tenía ningún plan. Ningún plan.

There was no plan anymore.
Ya no había ningún plan.

sin plan

The existing action plans include the Mediterranean Action Plan, Kuwait Action Plan, Caribbean Action Plan, West and Central African Action Plan, Eastern African Action Plan, East Asian Seas Action Plan, Red Sea and Gulf of Aden Action Plan, South Pacific Action Plan, South-East Pacific Action Plan, South Asian Seas Action Plan, Black Sea Action Plan, and under preparation, the North-West Pacific Action Plan.
Entre los planes de acción ya existentes cabe citar los siguientes: el Plan de Acción para el Mediterráneo, el Plan de Acción de Kuwait, el Plan de Acción del Caribe, el Plan de Acción para Africa occidental y central, el Plan de Acción para Africa oriental, el Plan de Acción para los mares de Asia oriental, el Plan de Acción para el Mar Rojo y el Golfo de Adén, el Plan de Acción para el Pacífico Sur, el Plan de Acción para el Pacífico sudoriental, el Plan de Acción para los Mares de Asia meridional y el Plan de Acción para el Mar Negro; se está preparando el Plan de Acción para el Pacífico noroccidental.

Strategy plans and plans of action
Planes estratégicos y planes de acción

Performance plans, strategic plans
Planes de rendimiento, planes estratégicos

The existing action plans include the Mediterranean Action Plan, Kuwait Action Plan, Caribbean Action Plan, West and Central Africa Action Plan, Eastern African Action Plan, East Asian Seas Action Plan, Red Sea and Gulf of Aden Action Plan, South Pacific Action Plan, South-East Pacific Action Plan, South Asian Seas Action Plan, Black Sea Action Plan and, under preparation, the North-West Pacific Action Plan;
Entre los planes de acción existentes cabe citar los siguientes: el Plan de Acción para el Mediterráneo, el Plan de Acción de Kuwait, el Plan de Acción del Caribe, el Plan de Acción para África occidental y central, el Plan de Acción para África oriental, el Plan de Acción para los mares de Asia oriental, el Plan de Acción para el Mar Rojo y el Golfo de Adén, el Plan de Acción para el Pacífico sur, el Plan de Acción para el Pacífico sudoriental, el Plan de Acción para los mares de Asia meridional, el Plan de Acción para el Mar Negro y, todavía en preparación, el Plan de Acción para el Pacífico noroccidental;

Her Government's plans and programmes included a nutritional plan, a plan to combat poverty, an equal opportunities plan, a strategic health plan and a national plan for social and solidarity housing.
Los planes y programas de su Gobierno incluyen un plan nutricional, un plan para combatir la pobreza, un plan de igualdad de oportunidades, un plan estratégico sanitario y un plan nacional para viviendas sociales y solidarias.

Strategic plan and implementation plans
Plan estratégico y planes de aplicación

No strings, no plans.
Sin ataduras, sin planes.

No bomb, no plan, no problem!
Sin bomba, sin plan, ¡sin problema!

Still no plan.
Todavía sin plan.

No plan, no agenda.
Sin plan, sin agenda.

When there's no plan, there's no attack.
Sin plan, no hay ataque.

No responsibilities, no plans, no ambition.
Sin responsabilidades, sin planes, sin aspiraciones.

That's Alan, no plans.
Ese es Alan, sin planes.

With no plan, no exit strategy.
Sin plan, sin estrategia de salida...

No plans, yet.
Sin planes todavía.

I did all this. No plans. Nothing.
Eh, hice esto sin planos.

Plans within plans within plans within plans , Jessica thought.
Planes en los planes en los planes en los planes, pensó Jessica.

Observe the plans within plans within plans.
Observa los planes en los planes de los planes.

Who came up with the plan?” “Plan? What plan?
¿A quién se le ocurrió el plan? —¿Plan? ¿Qué plan?

My plan is your plan.
—Mi plan es vuestro plan.

That is your plan and his plan?
¿Este es tu plan y su plan?

They made plans, travel plans, plans for a life.
Hicieron planes, planes de viajes, planes para la vida.