Translation for "nitroglycerin" to spanish

Nitroglycerin

• nitroglicerina

Translation examples

nitroglicerina

"359 Nitroglycerin solution in alcohol with more than 1% but not more than 5% nitroglycerin shall be classified in Class 1 and assigned to UN 0144 if not all the requirements of packing instruction P300 are complied with.".
"359 Una solución de nitroglicerina en alcohol con más de un 1% pero no más de un 5% de nitroglicerina se clasificará en la clase 1 y se asignará al Nº ONU 0144 si no se cumplen todas las prescripciones de la instrucción de embalaje/envase P300.".

Such explosives should not contain nitroglycerin, similar liquid organic nitrates, or chlorates.
Estos explosivos no deben contener nitroglicerina, nitratos orgánicos, líquidos semejantes o cloratos

“NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, SOLID, N.O.S. with more than 2 % but not more than 10 % nitroglycerin, by mass”.
"MEZCLA DE NITROGLICERINA, DESENSIBILIZADA, SOLIDA, N.E.P. con más de 2% pero no más de 10%, en masa, de nitroglicerina".

Several experts recalled that in case of fire the nitroglycerin and the sugar separate, and therefore the risk is due to the explosion of nitroglycerin, which cannot be considered as a mass explosion (Division 1.1).
Varios expertos recordaron que en caso de fuego la nitroglicerina y el azúcar se separan y que por consiguiente el riesgo se debe a la explosión de la nitroglicerina, que no puede considerarse como una explosión de la totalidad de la masa (división 1.1).

NITROGLYCERIN SOLUTION IN ALCOHOL with more than 1% but not more than 10% nitroglycerin
NITROGLICERINA EN SOLUCION ALCOHOLICA con más del 1% pero no más del 10% de nitroglicerina

NITROGLYCERIN MIXTURE, DESENSITIZED, LIQUID, N.O.S. with not more than 30% nitroglycerin, by mass
MEZCLA DE NITROGLICERINA, DESENSIBILIZADA, LIQUIDA, N.E.P. con un máximo del 30% de nitroglicerina, por masa

Such explosives shall not contain nitroglycerin, similar liquid organic nitrates, or chlorates.
Estos explosivos no deberán contener nitroglicerina, nitratos orgánicos líquidos similares, o cloratos.

3319 NITROGLYCERIN MIXTURE with more than 2% but not more than 10% nitroglycerin, by mass, desensitized 4.1 272
MEZCLA DE NITROGLICERINA con más de 2% pero no más de 10%, en masa, de nitroglicerina desensibilizada

Nitroglycerin, Mr. Garrett.
Nitroglicerina, Sr. Garrett.

Remember, it's nitroglycerin.
Recordad: Es nitroglicerina.

Nitroglycerine and gunpowder.
Nitroglicerina y pólvora.

Nitroglycerin and dynamite.
Nitroglicerina y dinamita.

Start a nitroglycerine drip.
Gotero de nitroglicerina.

Elsie, she wants nitroglycerin.
- Elsie necesita nitroglicerina.

They're like nitroglycerin.
- Sí, son como nitroglicerina.

Nitroglycerin present at scene.
Encontramos nitroglicerina en la escena.

“But there’s no nitroglycerine,” Cooper protested.
– Pero no hay nitroglicerina -protestó Cooper.

The nitroglycerine had indeed acted powerfully.
La nitroglicerina había obrado poderosamente.

I'd drink nitroglycerine tonight.
–Esta noche sería capaz de beber nitroglicerina.

He took a couple of nitroglycerin.
Tomó un par de pastillas de nitroglicerina.

Nitroglycerine bullets, I imagine.
Usarán balas de nitroglicerina, me imagino.

‘Where’s your nitroglycerine spray? Dad?’
—¿Dónde tienes el spray de nitroglicerina? ¿Papá?

A little too much nitroglycerin will do it.
Basta un poquito demasiado de nitroglicerina.