Translation for "nitrogenous fertilizers" to spanish

Nitrogenous fertilizers

• fertilizantes nitrogenados

Translation examples

fertilizantes nitrogenados

Measures are also being taken to regulate the use of nitrogenous fertilizers.
También se toman medidas para reglamentar el uso de los fertilizantes nitrogenados.

The total amount of mineral fertilizers used in collective farms and state farms was 195,200 tons, including 69,800 tons of nitrogen fertilizers.
20. En las haciendas colectivas y estatales se utilizaron en total 195.200 toneladas de fertilizantes minerales, entre ellas 69.800 de fertilizantes nitrogenados.

C. Reducing emissions from the use of nitrogen fertilizers
C. Reducción de emanaciones procedentes de la utilización de fertilizantes nitrogenados

The gathered information would then be integrated into a GIS environment, for example, a scenario for nitrogen fertilizer management based on sensing and detection of symptoms, diagnosis and remedy.
La información reunida se integraría luego en un SIG ambiental, por ejemplo, un escenario para la ordenación de los fertilizantes nitrogenados basada en la observación y detección de síntomas, el diagnóstico y la solución.

Emissions of N2O result from nitrogen cycling in the soil system, and especially from the use of nitrogenous fertilizers.
Las emisiones de N2O son resultado del ciclado del nitrógeno en el sistema del suelo y especialmente del uso de fertilizantes nitrogenados.

The production of fertilizers, particularly nitrogenous fertilizers, is also very energy intensive (Canada).
La producción de abonos, en particular de fertilizantes nitrogenados conlleva un gran consumo energético (Canadá).

The emission rate depends on a complex array of factors like soil structure, pH, temperature, type of crop, water saturation and nitrogen fertilizer.
La tasa de emisión depende de toda una serie compleja de factores, por ejemplo, la estructura del suelo, pH, temperatura, tipo de cultivo, saturación hídrica y fertilizantes nitrogenados.

Except for the use of nitrogen fertilizers on profitable crops, manure has been the mainstay of soil improvement efforts since the 1930s and 1940s, when it acquired a commercial value.
Aparte del uso de fertilizantes nitrogenados en los cultivos más rentables, el estiércol ha sido el principal medio de mejorar los suelos desde los años treinta y cuarenta, años en que empezó a dársele valor comercial.

Improve efficiency of use of nitrogen fertilizer
Aumento de la eficiencia en el uso de fertilizantes nitrogenados

1,000 pounds of nitrogen fertilizer and a dozen drums of diesel fuel.
450 kilos de fertilizante nitrogenado y una docena de barriles de diésel.

the Western countries thought that it would be a good idea to market them to the third world. After all, the same industry that makes explosives makes nitrogen fertilizers.
VANDANA SHIVA Activista del Medio Ambiente los países occidentales pensaron que sería una buena idea comercializarlas al tercer mundo, después de todo, la misma industria que hace explosivos hace los fertilizantes nitrogenados.

Industrial farming practices have robbed the soil of its nutrients and created a huge demand for nitrogen fertilizer.
Las practicas agricolas industriales toman los nutrientes del suelo y crean una gran demanda por los fertilizantes nitrogenados.

And they started to push nitrogen fertilizers, from the '50s onwards, after we became independent.
Y empezaron a introducir fertilizantes nitrogenados, desde los años 50 en adelante, luego que nos independizamos.

We recommend fractionate applying nitrogen fertilizers, 60 kg per hectare in planting and 30 kg per hectare in growth levels in the range 30-40 Zadoc.
Por eso recomendamos fraccionar... los fertilizantes nitrogenados... aplicando 60 kg/ha durante la siembra y 30kg/ha... durante las etapas 30 a 40 de la escala Zadok de crecimiento.

But the nitrogen fertilizers don't do very well with native crops.
Pero los fertilizantes nitrogenados no funcionan muy bien con los cultivos autóctonos.

We seized a huge cache of automatic weapons, demolition charges, nitrogen fertilizer, and diesel fuel.
Incautamos una gran cantidad de armas automáticas, cargas de demolición, fertilizante nitrogenado y combustible diésel.

“Manufacturing nitrogenous fertilizer?” She shook her head.
—¿Fabricar fertilizante nitrogenado? Ella sacudió la cabeza.

The combinations involved a lot, a little, or no nitrogen fertilizer;
Las distintas combinaciones implicaban el uso de mucho, poco o ningún fertilizante nitrogenado;

‘Your shirt’s made of cotton,’ she said, ‘which requires a hundred and ten pounds of nitrogen fertilizer per acre to grow.
—Su camisa está hecha de algodón —observó—, que requiere ciento diez kilos de fertilizante nitrogenado por hectárea cultivada.

From this pasture experiment, they noticed that although inorganic nitrogen fertilizer makes hay grow waist-high, biodiversity suffers.
A partir de este experimento con pastos pudieron observar que, aunque el fertilizante nitrogenado inorgánico hace crecer el heno hasta la altura de la cintura de un hombre, la biodiversidad se resiente.

Due to overplanting of nitrogen-fixing legumes, and also to nitrogen fertilizers and decades of acid rain, Geesecroft is a classic example of exhausted soil, acidified and leached, with only a few species predominating.
Debido a la excesiva plantación de leguminosas que fijan el nitrógeno, y también a los fertilizantes nitrogenados y las décadas de lluvia ácida, Geescroft es el ejemplo clásico de un suelo agotado, acidificado y deslavado, en el que solo predominan unas pocas especies.

As the use of chemical soil additives spread, Lawes’s factories multiplied, and his product line lengthened. It included not just pulverized bone and mineral phosphates, but two nitrogen fertilizers: sodium nitrate and ammonium sulfate (both later replaced by the ammonium nitrate commonly used today).
Al extenderse el uso de aditivos químicos para el suelo, las fábricas de Lawes se multiplicaron, y su línea de productos aumentó, pasando a incluir no solo huesos pulverizados y fosfatos minerales, sino también dos fertilizantes nitrogenados: nitrato sódico y sulfato amónico (ambos reemplazados posteriormente por el nitrato amónico que hoy se utiliza normalmente).