Translation for "nitrogen phosphorus and" to spanish

Nitrogen phosphorus and

• fósforo y nitrógeno
• nitrógeno, fósforo y

Translation examples

nitrógeno, fósforo y

The overview highlights the manner in which humans have massively altered the natural flows of nitrogen, phosphorus and other nutrients and caused a web of water and air pollution that is damaging human health, causing toxic algal blooms, killing fish, threatening sensitive ecosystems and contributing to climate change.
En el informe sinóptico se insiste en la manera en que los seres humanos han alterado masivamente los flujos naturales de nitrógeno, fósforo y otros nutrientes y ha causado una maraña de contaminación del agua y el aire, que está perjudicando la salud humana, causando la floración de algas tóxicas, matando los peces, amenazado ecosistemas vulnerables y contribuyendo al cambio climático.

287. UNIDO, with partners, is developing projects to address global pollution loading with a view to fostering: implementation of national policy, legal and institutional reforms to reduce land-based sources of nitrogen, phosphorus and oxygen-demanding pollutants; innovative demonstration projects and financing options in the agriculture, municipal and industry sectors and in wetland restoration/construction to reduce pollution; and engagement of the business community in identifying solutions.
La ONUDI, en colaboración con asociados, está preparando proyectos para hacer frente a la carga de contaminación a nivel mundial con vistas a fomentar la aplicación de reformas nacionales normativas, jurídicas e institucionales para reducir las fuentes terrestres de nitrógeno, fósforo y contaminantes que demandan oxígeno; proyectos de demostración y opciones de financiación innovadores en los sectores de la agricultura, los municipios y la industria y la recuperación/construcción de humedales para reducir la contaminación; y la participación de los círculos empresariales en la búsqueda de soluciones.

Manure is a fertilizer containing nitrogen, phosphorus, potassium and other nutrients.
El estiércol es un fertilizante que contiene nitrógeno, fósforo, potasio y otros nutrientes.

Numerous toxic or pathenogenic substances are found in drinking water around these farms: hog urine and feces, human waste, hog carcasses, cleaning chemicals, insecticides, weed seeds, volatile organic compounds, salts, nitrogen, phosphorus, potassium, calcium and manganese, metals (cadmium, zinc, nickel, lead, iron, boron and copper), vaccines, antibiotics and antibiotic-resistant bacteria, parasites, and other bacterial and viral pathogens such as cryptosporidium, salmonella and E-coli.
El agua "potable" alrededor de estas granjas contiene numerosas sustancias tóxicas o patógenas: orina y heces de cerdo, desechos humanos, carne de cerdo descompuesta, productos químicos de limpieza, insecticidas, semillas de maleza, compuestos orgánicos volátiles, sales, nitrógeno, fósforo, potasio, calcio y manganeso, metales (cadmio, cinc, níquel, plomo, hierro, boro y cobre), vacunas, antibióticos y bacterias resistentes a los antibióticos, parásitos y otros organismos bacterianos y virales patógenos como el criptosporidio, la salmonela y la Escherichia coli.

The NPK (Nitrogen, Phosphorus and Potassium) ratio has improved to 6.4: 2.5: 1 during 2002-03 from 7.0: 2.7: 1 during 2000-01.
La relación nitrógeno, fósforo y potasio ha mejorado pasando de 7,0 : 2,7 : 1 en 2001-2001 a 6,4 : 2,5 : 1 en 2002-2003.

Nutrient (nitrogen, phosphorus and potassium) depletion also has a severe global economic impact.
Asimismo, el agotamiento de los nutrientes (nitrógeno, fósforo y potasio) tiene graves consecuencias para la economía mundial.

Studies from Kenya and Ethiopia show that annual soil nutrient losses in 1983 exceeded 80 kilograms (kg) of nitrogen, phosphorus and potassium per cultivated hectare.5 The average fertilizer use in sub-Saharan Africa is below 10 kg per cultivated hectare.
Según estudios realizados en Kenya y Etiopía, las pérdidas anuales de elementos nutritivos del suelo en 1983 superaron los 80 kilogramos de nitrógeno, fósforo y potasio por hectárea cultivada5.

Further studies show that the direct costs of soil nutrient loss, which includes losses of nitrogen, phosphorus, potassium, and organic matter (due largely to soil erosion by wind) amount to over 380 billion Yuan per year (using 2005 price levels; Zhang 2006), while costs due to agriculture loss (that is, linked to crop farming and animal husbandry) amount to about 267 billion Yuan per year (Liu, 2006) in China.
Otros estudios muestran que en China los costos directos de la pérdida de nutrientes del suelo, que incluye pérdidas de nitrógeno, fósforo, potasio y materia orgánica (como consecuencia sobre todo de la erosión del suelo provocada por el viento), ascienden a más de 380.000 millones de yuan al año (utilizando los niveles de precios de 2005) (Zhang, 2006), y que los costos derivados de las pérdidas agropecuarias (es decir, las relativas a los cultivos agrícolas y la cría de animales) se sitúan en unos 267.000 millones de yuan al año (Liu, 2006).

Guano worked because it was packed with nitrogen, phosphorus and potassium nitrate – which coincidentally were also vital ingredients in gunpowder.
El guano funcionaba porque estaba cargado de nitrógeno, fósforo y nitrato de potasio, que casualmente eran también ingredientes vitales de la pólvora.

There were the macronutrients — carbon, oxygen, hydrogen, nitrogen, phosphorus, sulfur, potassium, calcium, and magnesium — then the micronutrients, including iron, manganese, zinc, copper, molybdenum, boron, and chlorine.
Estaban los macronutrientes (carbono, oxígeno, hidrógeno, nitrógeno, fósforo, azufre, potasio, calcio y magnesio) y luego los micronutrientes (hierro, manganeso, zinc, cobre, molibdeno, boro y cloro).