Translation for "nippers" to spanish

Nippers

noun

• pinzas
• alicates

Translation examples

pinzas noun

What if you do wake the old nipper?
Qué pasa si usted Tras la pinza de edad?

Didn't your dad teach you about pincers and nippers?
¿Tu padre no te enseñó a diferenciar entre pinzas y alicates?

We had such happy holidays there when we were nippers.
Tuvimos esas fiestas no cuando éramos pinzas.

Granted, that's like saying my alligator's a bit of a nipper, but you were warned.
Por supuesto, es como decir que mi caimán es un poco de pinza. pero fuiste advertido

The little nipper loved it.
La pinza pequeña le encantaba.

Old man crab clicks his nippers proudly,
El señor cangrejo mueve sus pinzas con orgullo.

They are half an inch long and ye can see their nippers.
Miden media pulgada de longitud y hasta se les ven las pinzas.

Barlennan made the gesture of understanding, all four nippers clicking shut simultaneously.
Barlennan hizo un gesto de comprensión, cerrando simultáneamente sus cuatro pinzas.

Scissors, hide pullers, lip tuckers, nippers, forceps, probes and surgical needles.
Tijeras, pinzas para la piel, para los labios, tenazas, fórceps, sondas y agujas quirúrgicas.

Mild hoots of appreciation and approving gestures of nipper-equipped arms greeted this suggestion.
La sugestión fue recibida con pequeños gritos de apreciación y gestos aprobatorios de los brazos equipados con pinzas.

said Cato, who seemed unafraid, "their bite is merely painful because of the size of their nippers.
–Al menos -dijo Catón aparentemente sin el menor temor-, su picadura es dolorosa simplemente por el tamaño de sus pinzas.

“Well, back to the stone lugging,” remarked Takoorch as he worked his nippers under a pebble.
—Bien. Volvamos a acarrear piedras —observó Takoorch mientras introducía sus pinzas bajo una roca—.

Tell Guz.” The messenger made the affirmative nipper gesture and vanished through the door he had entered by.
Díselo a Guz. El mensajero hizo un gesto afirmativo con sus pinzas y se desvaneció por la misma puerta por la que había entrado.

One of his nipper-equipped arms reached out of sight to one side, and Easy knew he was activating the voice transmitter.
Uno de sus brazos, equipados con pinzas, se extendió a un lado, fuera de la vista, y Easy supo que estaba activando el transmisor sonoro.

It was about two feet wide and six long, and with one end bent up slightly by the native’s powerful nippers, it made an admirable sledge;
Tenía más de medio metro de ancho y dos de largo; con tal extremo curvado ligeramente por las poderosas pinzas del nativo, se convertía en un admirable trineo.

His nippers flashed from one holdfast to another as he made his way aft to the point where the few remaining refrigerator attachments were still intact.
Sus pinzas volaban de un estribo a otro mientras retrocedían hasta el lugar donde los pocos empalmes que quedaban en el refrigerador todavía estaban intactos.

alicates noun

Nipper, 5 1/2", spring
Alicates 5(1/2)", con resorte

Thomas took nippers from the toolkit and released the green package.
Thomas tomó unos alicates de la caja de herramientas y soltó el paquete verde.

'Whoever did that ought to be shot,' he said, grabbing nippers from another pocket and trimming the hoof wall all the way around.
–Quien hizo eso merece que le peguen un tiro -refunfuñó al tiempo que sacaba unos alicates de otro bolsillo y recortaba el contorno de la pezuña de un lado a otro.