Translation for "ninety-eighth" to spanish

Ninety-eighth

• noventa y ocho
• nonagésimo octavo

Translation examples

noventa y ocho

Ninety-Eighth Street. I turned my head.
Calle Noventa y ocho. Volví la cabeza.

Remember last year you stepped on the toes of the super on Ninety-eighth Street?
¿Te acuerdas que el año pasado echaste a patadas al encargado de la calle Noventa y ocho?

That night The Doo and the kid went out to celebrate Dusen’s one hundred and ninety-eighth win.
Aquella noche el Doo y el chico salieron a celebrar la victoria número ciento noventa y ocho de Dusen.

The guy I got him to fire last year in the Ninety-eighth Street apartment house was saving us a lot of money.
El tipo del bloque de apartamentos de la calle Noventa y ocho, a quien despedí el año pasado, nos estaba ahorrando un montón de dinero.

They said that he was past his ninety-eighth birthday and that he hadn’t washed since the hot-water system in his cottage broke down twenty years before.
Decían que había cumplido noventa y ocho años y que no se había lavado desde que se le estropeó el agua caliente hacía veinte.

Yesterday, Monday, voice mail from a Rabbi Joshua Gruen of the Synagogue of Evolutionary Judaism on West Ninety-eighth Street: It is in your interest that we meet as soon as possible.
Ayer, lunes Buzón de voz de un tal rabino Joshua Gruen de la Sinagoga del Judaísmo Evolutivo de la calle Noventa y Ocho Oeste: Creo que le interesará que nos veamos lo antes posible.

Yesterday, Monday, I get a message on the machine from a Rabbi Joshua Gruen, of the Synagogue of Evolutionary Judaism, on West Ninety-eighth: it is in my interest that we meet as soon as possible. Hmm.
Ayer, lunes, me dejó un mensaje en el contestador un tal rabino Joshua Gruen, de la sinagoga Judaísmo Evolutivo, en la calle Noventa y Ocho Oeste: es en interés mío que nos reunamos lo antes posible.

second, that according to the terms of this program, for every student who scored above the ninety-eighth percentile on a certain test, the school received money from the state to be spent on special MGM activities, such as the glass-bottomed boat ride;
segundo, que, según los términos de dicho programa, por cada alumno que puntuase por encima del noventa y ocho por ciento de un test determinado, la escuela recibía del estado un dinero que debía gastar en actividades especiales para MMD, como por ejemplo el barco con fondo de cristal;

His hands in his pockets, he pointed with his chin to the Ninety-eighth Street frontage, where, lying flat on the black tarred roof, its transverse exactly parallel to the front of the building, its upright pressed against the granite pediment, the eight-foot hollow brass cross of St.
Con las manos en los bolsillos señalo con la barbilla en dirección a la fachada que daba a la calle Noventa y ocho, donde, tendida sobre el tejado negro e impermeabilizado con alquitrán, la cruz de dos metros y medio de latón hueco de St.

We lived in New York from the time I was two years old, first in a rented room in some woman’s apartment on Ninety-eighth Street, then a few blocks away in our own apartment on West End Avenue, a wide, faceless street of middle-class families.
Vivimos en Nueva York desde que yo tenía dos años, primero en una habitación alquilada en el piso de una mujer en la calle Noventa y ocho, después en nuestro propio apartamento a unas pocas manzanas de allí, en West End Avenue, una calle ancha y anodina de familias de clase media.

nonagésimo octavo

I am also happy to report that early this year Kenya completed the requisite national processes for the ratification of the statute and deposited its instrument of ratification on 15 March 2005, thus becoming the ninety-eighth State party.
También me complace informar de que, hace unos meses, Kenya concluyó los procesos nacionales requeridos para la ratificación del Estatuto de Roma y depositó su instrumento de ratificación el 15 de marzo de 2005, con lo que se convirtió en el nonagésimo octavo Estado parte.

International Labour Organization (2009), Recovering from the crisis: a global jobs pact, adopted by the International Labour Conference at its ninety-eighth session, in June 2009 (ISBN 978-92-2-120671-2).
Organización Internacional del Trabajo (2009). "Para recuperarse de la crisis: un pacto mundial para el empleo", resolución aprobada por la Conferencia Internacional del Trabajo en su nonagésima octava reunión, 19 de junio de 2009 (ISBN 978-92-2-120671-2).