Translation examples
Nimit said nothing after that.
Nimit no añadió nada más.
Nimit translated into English.
Nimit se lo tradujo al inglés.
He was, in any case, “Nimit,”
Pero, en todo caso, se llamaba Nimit.
Nimit remained silent for a while.
Nimit enmudeció unos instantes.
Again Nimit translated.
Nimit volvió a traducírselo al inglés.
“I don’t know, Nimit.
—No lo sé, Nimit —dijo Satsuki—.
“The man is not dead,” translated Nimit.
—Ese hombre no está muerto —tradujo Nimit—.
Nimit said, making it louder.
—Faltaría más —repuso Nimit, y subió el volumen.
Nimit was silent for a long time.
Nimit permaneció largo tiempo en silencio.
At first, only the woman and Nimit spoke.
Nimit y la anciana intercambiaron unas palabras.