Translation for "night-on-the-town" to spanish

Night-on-the-town

• noche en la ciudad
• noche-en-la-ciudad

Translation examples

noche en la ciudad

Out for a night on the town.
Esta noche en la ciudad.

He wants a night on the town.
Quiere una noche en la ciudad.

"That night on the town was great.
—Aquella noche en la ciudad fue formidable.

It had been a long night on the town;
Había sido una larga noche por la ciudad;

You enjoy your night on the town?" "Very much.
¿Disfrutaste de tu noche en la ciudad? —Mucho.

“I’d take you out for a night on the town, Ruth, but-”
Te invitaría a pasar la noche en la ciudad, Ruth, pero…

If you spend one night in some town, did you live there?
Si pasas una noche en una ciudad, ¿has vivido allí?

And the sound of feasting lasted far into the night in Hamelin town.
Y El Sonido del festín se prolongó hasta altas horas de la noche en la ciudad de Hamelin.

Or maybe she was suggesting a night on the town in glamorous downtown Bamako.
O quizás estaba sugiriendo una noche en la ciudad, en el sugestivo centro de Bamako.

Wat Sickert and I had what’s known as ‘a night on the town’.
Wat Sickert y yo disfrutamos de lo que se conoce comúnmente como «una noche en la ciudad».

Another night on the town, during which possibilities arose when you least expected them. NINE
Otra noche en la ciudad durante la cual, cuando menos te lo esperabas, surgían posibilidades.