Translation for "night-fall" to spanish

Night-fall

noun

• anochecer

Translation examples

anochecer noun

And shelter him until night falls. Then he will depart.
Acogedlo hasta el anochecer. Entonces partirá.

“They’ll never catch up now,” she said. “Not with night falling.”
—Ya no podrán alcanzarnos jamás, y menos ahora cuando está a punto de anochecer —dijo ella.

With night falling, and balked of any other positive prey, the weeping, anguished mobs dispersed.
Al anochecer, y sin ninguna otra presa a la vista, la muchedumbre, llorosa y afligida, se dispersó.

You will go out as night falls and come back at dawn. Is that clear?’ ‘Very clear, sir.’
Saldrán al anochecer, y quiero que estén de regreso cuando amanezca. ¿Está claro? —Muy claro, señor.

There are three of us out hunting, and we hope for a short chase at least before night falls.
Somos tres los que hemos salido a cazar y tenemos la esperanza de capturar alguna presa antes del anochecer.

As night falls, they light a fire of kindled furniture on her apartment's balcony and roast the fish.
Al anochecer, encienden una fogata con muebles astillados en el balcón del apartamento y asan el pescado.

Thou wilt not leave this house till evening, and when night falls thou wilt go with me to Ostrianum.
No te moverás de aquí hasta el anochecer, y cuando caiga la noche irás conmigo a Ostrianum.

Until night falls you can see both of them bathing at the end of the jetty without a stitch of clothing.
Al anochecer, se les puede ver a los dos bañándose en cueros en la punta de la escollera.

Sleepy, the Vehdna soldier girl from Jaicur, had stains on her soul blacker than a shadow of all night falling. 14
Dormilón, la chica soldado vedhna de Jaicur, tenía unas manchas sobre su alma que eran más negras que la sombra de todos los anocheceres. 14