Translation for "nigerian women" to spanish

Nigerian women

• mujeres nigerianas

Translation examples

mujeres nigerianas

Citizenship for Nigerian women is more guaranteed internationally than at home.
La ciudadanía de las mujeres nigerianas cuenta con más garantías a nivel internacional que en el propio país.

This report is a compendium of the status and situation of Nigerian women as they relate to the articles of the convention over the period 1994-2002.
Este informe es un compendio de la condición y la situación de las mujeres nigerianas en relación con los artículos de la Convención durante el período 1994-2002.

Statistics indicate that 1 out of every 3 (33.3 per cent) Nigerian women are affected.
Las estadísticas indican que 1 de cada 3 (33,3%) mujeres nigerianas se ve afectada.

Statistics indicate that more than two thirds of Nigerian women are illiterate.
Las estadísticas muestran que más de dos tercios de las mujeres nigerianas son analfabetas.

From 2000 to date, Nigerian women have served in different capacities in international organisations.
Desde 2000 hasta ahora ha habido mujeres nigerianas que han prestado servicios en distintos puestos de organizaciones internacionales.

They considered the law to be unconstitutional and contrary to the fundamental human rights of Nigerian women.
Consideran que la ley es inconstitucional y contraria a los derechos humanos fundamentales de las mujeres nigerianas.

70. Government has undertaken several interventions to improve the socio-economic well-being of Nigerian Women, including:
70. El Gobierno ha emprendido diversas acciones para mejorar el bienestar socioeconómico de las mujeres nigerianas, entre ellas:

The Nigerian women are still subjected to forms of blackmail tied to animistic rituals.
Las mujeres nigerianas continúan siendo presa del chantaje asociado a ritos animistas.

Nigerian women cannot confer Nigerian citizenship on her foreign spouse.
Además, las mujeres nigerianas no pueden otorgar la ciudadanía nigeriana a su cónyuge extranjero.

Other Nigerian women can be found in the employment of such international organisations in their own personal recognition.
Hay otras mujeres nigerianas que trabajan en organizaciones internacionales por méritos personales propios.

It's trading with illiterate Nigerian women who have what we need.
Es comerciar con mujeres nigerianas analfabetas que tienen lo que necesitamos.

It's trading with illiterate Nigerian women who have what we need.
—Es comerciar con mujeres nigerianas analfabetas que tienen lo que necesitamos.

She wrote about the tendency of Nigerian women to give advice, sincere advice dense with sanctimony.
Escribió sobre la tendencia de las mujeres nigerianas a dar consejos, sinceros consejos rebosantes de mojigatería.

Nigerian women came to America and became wild, Igbo Massachusetts Accountant wrote in one post;
Las mujeres nigerianas llegaban a Estados Unidos y perdían el norte, escribió en un post el Contable Igbo de Massachusetts;

Two Nigerian women were stoned to death on charges of adultery, which is a capital crime under Islamic law.
Dos mujeres nigerianas murieron lapidadas acusadas de adulterio, un delito merecedor de la pena capital según la ley islámica.

Besides, she already imagined taking over the running of Zoe, turning it into a vibrant, relevant companion for Nigerian women, and—who knew—perhaps one day buying out Aunty Onenu.
Además, se imaginaba ya asumiendo la gestión de Zoe, transformándola en una compañera vibrante y valiosa para las mujeres nigerianas, y —quién sabía— tal vez comprando algún día la revista a la tía Onenu.