Translation for "nickel mine" to spanish

Nickel mine

• mina de níquel

Translation examples

mina de níquel

51. The third project, a new nickel mine at Goro, South Province, is run by the Brazilian company VALE.
El tercer proyecto, Goro Nickel, consistente en la explotación de una nueva mina de níquel en Goro, Provincia Sur, será ejecutado por la compañía brasileña VALE.

", including the commissioning of the new Société métallurgique le Nickel mine at Kopeto and the establishment of new aquaculture projects,".
“incluida la comisión de la nueva mina de níquel Société métallurgique Le Nickel en Kopeto y el establecimiento de nuevos proyectos de cultura acuática,”

Welcomes measures which have been taken to strengthen and diversify the New Caledonian economy in all fields, including the commissioning of the new Société métallurgique le Nickel nickel mine at Kopeto and the establishment of new aquaculture projects, and encourages further such measures in accordance with the spirit of the Matignon Accords;
Acoge con beneplácito las medidas que se han adoptado para fortalecer y diversificar la economía de Nueva Caledonia en todos los sectores, entre ellas la entrada en funcionamiento de la nueva mina de níquel de la Société métallurgique le Nickel en Kopeto y el establecimiento de nuevos proyectos de acuicultura, e insta a que se adopten más medidas de esa índole de conformidad con el espíritu del Acuerdo de Matignon;

3. Welcomes measures which have been taken to strengthen and diversify the New Caledonian economy in all fields, including the commissioning of the new Société métallurgique le Nickel nickel mine at Kopeto and the establishment of new aquaculture projects, and encourages further such measures in accordance with the spirit of the Matignon Accords;
3. Celebra las medidas que se han adoptado para fortalecer y diversificar la economía de Nueva Caledonia en todos los sectores, entre ellas la entrada en funcionamiento de la nueva mina de níquel de la Societé métallurgique de Nickel en Kopeto y el establecimiento de nuevos proyectos de acuicultura, e insta a que se adopten más medidas de esa índole de conformidad con el espíritu del Acuerdo de Matignon;

46. The third project, a new nickel mine at Goro, South Province, was run by the Canadian company Inco until October 2006, when the Brazilian Companhia Vale de Rio Doce acquired 75 per cent of Inco's shares.
El tercer proyecto, una nueva mina de níquel en Goro, Provincia Sur, estuvo administrado por la empresa canadiense Inco hasta octubre de 2006, cuando la empresa brasileña Companhia Vale de Rio Doce adquirió el 75% de las acciones de la Inco.

The nickel mine, which is the largest in New Caledonia, is perceived as a long-term economic pillar for the development of North Province and the Territory.
Esta mina de níquel, que es la más grande de Nueva Caledonia, es un pilar económico de largo plazo para el desarrollo de la Provincia Norte y el Territorio.

That is partly the result of the increasing labour demands of the mineral industry, particularly the recently operational Goro Nickel mine.
Ello es, en parte, resultado de la creciente demanda de mano de obra de la industria de los minerales, particularmente en la mina de níquel Goro, que entró en funcionamiento recientemente.

42. The third project, a new nickel mine at Goro, South Province, was run by the Canadian company Inco until October 2006, when the Brazilian Companhia Vale de Rio Doce acquired 75 per cent of Inco's shares.
El tercer proyecto, una nueva mina de níquel en Goro, provincia Sur, estuvo dirigido por la empresa canadiense Inco hasta octubre de 2006, cuando la compañía brasileña Vale de Rio Doce adquirió el 75% de las acciones de Inco.

56. In opposition to the manner in which resources were being developed, the Kanak people had prevented the operation of the nickel mine.
56. En oposición a la manera en que los recursos se están desarrollando, el pueblo canaca, ha impedido la explotación de la mina de níquel.