Translation for "newsroom" to spanish

Newsroom

• sala de redacción

Translation examples

sala de redacción

“I’m at the newsroom. Can you come over?”
– Estoy en la sala de redacción. ¿Puedes venir?

The newsroom women were twitching with excitement;
Las mujeres de la sala de redacción no cabían en sí de la emoción.

Thus, paper still flooded the newsroom.
Así, los papeles inundaban la sala de redacción.

So, is it right, what they’re saying in the newsroom?
Dígame, ¿es cierto lo que he oído en la sala de redacción? ¿Ricina?

It was one of the newsroom women who cleared her throat in the doorway.
Una de las mujeres de la sala de redacción carraspeó en el umbral.

Were they deaf and blind in the newsroom in New York?
¿Acaso estaban sordos y ciegos en la sala de redacción de Nueva York?

Patrick said good night to the gang in the newsroom;
Patrick dio las buenas noches a la pandilla de la sala de redacción.

Harriman stepped through the door and into the big newsroom.
Harriman cruzó la puerta y entró en la gran sala de redacción.

I’m just on deadline, and the newsroom is nuts today.
Estoy justo dentro del plazo, y hoy la sala de redacción es un caos.