Translation for "news were" to spanish

News were

• las noticias fueron
• noticias eran

Translation examples

las noticias fueron

23. The thematic news focus pages of the News Centre portal (www.un.org/news/) were continuously updated to reflect the latest information and make available related resources on a range of issues, including on the ongoing crisis in the Syrian Arab Republic, the rapidly evolving situation in the Sahel region and in Mali, and the efforts to bolster support for a United Nations-backed peace agreement in the Democratic Republic of the Congo.
Las páginas de noticias por temas del sitio web del Centro de Noticias (http://www.un.org/spanish/News/) se actualizaron continuamente a fin de reflejar la información más reciente y publicar recursos relacionados con diversas cuestiones, como la actual crisis en la República Árabe Siria, la rápida evolución de la situación en la región del Sahel y Malí, y los esfuerzos por obtener apoyo para llegar a un acuerdo de paz en la República Democrática del Congo con el respaldo de las Naciones Unidas.

noticias eran

By no means all reactions to the news were positive.
En modo alguno todas las reacciones a la noticia eran favorables.

Paradoxically, the soldiers with the most to gain from the news were the ones made most anxious by it.
Paradójicamente, los soldados que más tenían que ganar con la noticia eran los que más se inquietaron al recibirla.