Translation for "newly-painted" to spanish

Newly-painted

• recién pintado

Translation examples

recién pintado

Please, these are very sensitive, newly painted.
Por favor, son muy sensibles, están recién pintadas.

Her nails look newly painted.
Sus uñas parecen recién pintadas.

When you were managing the campaign volunteers, maybe someone was wearing a particular cologne or maybe the office was newly painted.
Cuando estabas manejando los voluntarios de la campaña , tal vez alguien estaba usando una colonia especial o tal vez la oficina estaba recién pintado .

It's been newly painted.
Está recién pintado.

- Then, I looked at the newly painted walls, the set tables, the flowers in vases, the most sophisticated rotisserie and the shiny copper pans on the wall. Yes indeed!
- Luego, miré las paredes recién pintadas, las mesas puestas, los jarrones con flores, el asador ajustado como un cronómetro de marina y las cazuelas de cobre lanzando destellos desde la pared.

Several of the doors were newly painted.
Había varias puertas recién pintadas.

Long slashes with a knife on the newly painted pews.
Navajazos en los bancos recién pintados.

On the mantelpiece above the fire was your newly painted portrait.
En la repisa de la chimenea estaba tu retrato recién pintado.

The shop front had been newly painted green and yellow.
La fachada estaba recién pintada de verde y amarillo.

Rosenkrantzgate 16 was newly painted and greener than ever.
La casa de Rosenkrantzgate 16 estaba recién pintada y más verde que nunca.

Its walls, newly painted for the fiesta, looked whiter than ever.
Sus paredes, recién pintadas para las fiestas, lucían más blancas que nunca.

The shutters were now folded properly beside them, newly painted white.
Las contraventanas estaban plegadas correctamente a los lados, recién pintadas de blanco.

Lord Uplandtowers' eye fell upon the newly-painted door where the recess had formerly been.
Lord Uplandtowers reparó en la puerta recién pintada donde antes sólo había un hueco.

They are surrounded by launches, some newly painted and with pennants on their masts, by rowboats, rafts, buoys, and barges.
Están rodeados de lanchas, algunas recién pintadas y con banderines en los mástiles, de botes, balsas, boyas y barcazas.

The double doors stood open, and I went up the few newly painted steps and stood in the vestibule.
Las dobles puertas estaban abiertas, subí los escalones recién pintados y me planté en el atrio.