Translation for "newfound" to spanish

Newfound

• recién descubierto
• recién descubierta

Translation examples

recién descubierto

A newfound deference that had not been there before.
Una deferencia recién descubierta que no había estado allí antes.

But they laughed with a newfound respect for him.
Pero se rieron con un respeto por Alan recién descubierto.

Her newfound confidence is sexy as hell.
Su confianza recién descubierta resulta de lo más erótico.

Monday is looking at me with newfound softness.
Monday me mira con una recién descubierta ternura.

His mechanical ability was a newfound talent.
Su habilidad mecánica era un talento recién descubierto.

How high would their newfound boldness lead them?
¿Hasta dónde llegaría su recién descubierta audacia?

(In her newfound weakness, Irma was also moved by Medea.)
(En la recién descubierta debilidad de Irma, Medea también la conmovía.)

I was beginning to wonder at his newfound sensitivity and perception.
Ya estaba empezando a extrañarme esa recién descubierta sensibilidad y percepción suya.

“Agravain’s newfound honor embraces his mother now.
—El recién descubierto honor de Agravaine atañe también a su madre.