Translation for "newer and better" to spanish

Newer and better

• más nuevo y mejor

Translation examples

más nuevo y mejor

This global crisis demands newer and better forms of government for our societies.
Esa crisis global demanda nuevas y mejores formas de gobierno para nuestras sociedades.

For example, the Project's Community Health Worker programme has been strengthened by newer and better eHealth systems.
Por ejemplo, el programa de trabajador sanitario de la comunidad del proyecto se ha reforzado con nuevos y mejores sistemas de cibersalud.

81. The Corrections Act, which in different sections deals with both adults and children, was passed in 1984 to satisfy, inter alia, the need to make newer and better provisions for the rehabilitation of offenders and, in keeping with modern thinking on the use of terminology in legislation of this kind, to introduce some new expressions to replace traditional terms.
81. La Ley correccional, que trata en capítulos separados de adultos y menores, fue aprobada en 1984 para atender, entre otras cosas, a la necesidad de contar con disposiciones nuevas y mejores para la rehabilitación de los delincuentes y, con arreglo a las ideas modernas sobre empleo de términos en esta legislación, introducir nuevas expresiones en reemplazo de las tradicionales.

I kept making newer and better prayers.
Seguía componiendo nuevas y mejores oraciones.

‘I think you ought to get yourself something newer and better,’ he said.
—Creo que debería comprarse algo más nuevo y mejor —le dijo.

And as for the Negroes, by now they had a newer and better high school building in Jefferson than the white folks had.
Y por lo que a los negros se refiere, ya tenían en Jefferson un instituto más nuevo y mejor que el de los blancos.

It was a Manta. She’d been right, it was just like Jostein’s old one, but this one was nicer-looking, newer and better looked after.
Era un Manta. Tenía razón, era igual que el viejo coche de Jostein, pero éste era más bonito, más nuevo y mejor conservado.

When we had the blueprints completed, Tarkin took Bevel away, leaving me to create newer and better concepts." "Okay,"
Cuando hubo terminado los planos, Tarkin se llevó a Lemelisk, y me dejó aquí para que fuese creando conceptos nuevos y mejores. —De acuerdo, volveré a formularte la misma pregunta...

From the press point of view, the story died because it had never existed, leaving those on the inside to continue repairing the damage at Fort Meade, installing a newer and better defensive system, while consideration in Britain was given to what the future held for the deeply troubled boy now known as the Fox.
Desde el punto de vista de los medios de comunicación, la noticia se extinguió porque nunca había existido, lo que permitió a los afectados continuar reparando los daños sufridos en Fort Meade e instalar un sistema defensivo nuevo y mejor, mientras en el Reino Unido se deliberaba sobre el futuro del muchacho a quien ya conocían como el Zorro.