Translation for "newborn baby" to spanish

Newborn baby

• bebé recién nacido
• recién nacido

Translation examples

bebé recién nacido

You were like a newborn baby.
Te comportaste como un bebé recién nacido.

She didn't seem at all like a newborn baby.
No parecía para nada un bebé recién nacido.

Didn’t Faraday ask, um… what use was a newborn baby?”
¿No preguntó Faraday… mm, para qué servía un bebé recién nacido?

The skin grafts still retain a newborn-baby pinkness.
Los injertos de piel todavía conservan un color rosado de bebé recién nacido.

‘Of what use is a newborn baby?’ some Anglo-Saxon philosopher reputedly asked.
"¿Para qué sirve un bebé recién nacido?" se preguntó una vez un filósofo anglosajón.

Like a newborn baby, he sucks on my finger, drinking my warm blood.
Como un bebé recién nacido, succiona mi dedo para beber mi sangre caliente.

They deemed it a failure, until they heard the cry of a newborn baby from the adjacent tent.
Lo consideraron un fracaso, hasta que oyeron el llanto de un bebé recién nacido en la tienda adyacente.

When I tried to leave, it began to howl, like a newborn baby crying, I suppose.
Cuando intenté marchar empezó a aullar como un bebé recién nacido, creo.

A newborn baby, dropped in a pool, can keep itself afloat: the ability to swim is instinctive.
Un bebé recién nacido, en una piscina, puede mantenerse a flote: la habilidad de nadar es instintiva.

recién nacido

No one escapes, not even newborn babies.
No escapa nadie, ni siquiera los recién nacidos.

- Gifts to newborn babies and their mothers in maternity wards.
- Ha hecho regalos a los recién nacidos y a sus madres en los centros de maternidad;

5.1.Allowance for a newborn baby
5.1 Subsidios por hijos recién nacidos

(i) Care for the newborn baby;
i) Atención del recién nacido.

BCG vaccination of newborn babies
Vacunación de niños recién nacidos contra la tuberculosis

Percentages Death rate of newborn babies in maternity hospitals
Tasa de fallecimientos de niños recién nacidos en maternidades

Registration of newborn babies
Inscripción del recién nacido

Infection is probable for newborn babies.
No hay que desestimar tampoco la probabilidad de su incidencia en los recién nacidos.

Procedures for the identification of newborn babies: Act No. 24.540
Régimen de identificación del recién nacido, Ley Nº 24540

-How about the newborn baby?
-¿Y el recién nacido?

What does a newborn baby do?
¿Qué hace un recién nacido?

What will happen to the children, the newborn babies?
¿Qué será de las criaturas, de los recién nacidos?

Empty as a newborn baby's.
Tan vacío como el estómago de un recién nacido.

Sammy Went as a newborn baby;
Sammy Went de recién nacida;

And Francis was holding a newborn baby.
Y Francis sostenía a un recién nacido.

Newborn babies don’t keep to any clock.
Los recién nacidos no tienen horario.

One of them was carrying a newborn baby.
Uno de ellos llevaba en sus brazos a un recién nacido.

Using blood from the newborn babies?
¿Es cierto que usan sangre de recién nacidos?