Translation for "new-made" to spanish
Translation examples
Frankenstein and the dwarf stealing the body out of its new-made grave.
Frankenstein y el enano roban el cadáver de la tumba recién hecha.
The Mark in question gleamed, new-made, on Matthew’s wrist.
La Marca en cuestión destelló, recién hecha, sobre la muñeca de Matthew.
“Doesn’t that new-made bread smell awfully good?”
-¿Verdad que el pan recién hecho huele terriblemente bien?
Rhyme prompted. “Come on, think!” “Or a new-made key!” Sachs blurted.
-le sopló Rhyme-. ¡Vamos, piensa! – ¡O tenía una llave recién hecha! -soltó Sachs.
‘Just a few new-made buns for the hungry Secret Seven!’ said Mother, smiling.
—Unos cuantos bollos recién hechos para los tragones Siete Secretos —repuso con una sonrisa la buena señora—.
Once again I made the perilous ascent to the roof, taking one of our new-made ropes with me.
Realicé una vez más la peligrosa ascensión al tejado, llevando conmigo una de nuestras cuerdas recién hechas.
So they broke off bits of the warm brown crust, handed some to Julian, who was rowing, and chewed the delicious new-made bread.
Cogieron trozos de pan caliente y recién hecho y le dieron también a Julián, que estaba remando.
One other thing there was, black-fringed, grasping, dainty and fresh, but the name of that I may not tell ... it had all the fragrance and tenderness of fresh-made pastry, the softness and appearance of a new-made pie.
Había otra cosa cuyo nombre no puedo pronunciar, algo de bordes negros, primoroso y tierno, que apretaba… poseía la fragancia y la ternura de la pasta recién hecha, la suavidad y el aspecto de un pastel que acaba de salir del horno.
Nor would they leave then; but remained to fashion a rude headstone from a crumbling out-cropping of sandstone and to gather a mass of the gorgeous flowers growing in such great profusion around them and heap the new-made grave with bright blooms.
No quisieron marcharse, sino que se quedaron hasta dar forma a una ruda lápida hecha con un bloque de piedra y recoger un puñado de hermosas flores que crecían en profusión alrededor y amontonar la tumba recién hecha con sus brillantes capullos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test