Translation for "new mexicans" to spanish

New mexicans

• nuevos mexicanos
• neomexicanos

Translation examples

nuevos mexicanos

We were going to try that new Mexican place.
Íbamos a probar ese lugar nuevo mexicano.

Speaking of "empty" and "stomach," anyone try that new Mexican restaurant?
¿Hablando de "vacío" y "estómago" habéis probado el nuevo mexicano?

Cool. Is that the new Mexican stuff?
¿Esa es la nueva mexicana?

“The new Mexican kisses bikers?” I asked.
«¿Los nuevos mexicanos besan motociclistas?», pregunté.

She thought the idea was fantastic: “You’re going to be the first mariachi without complexes, a symbol of the new Mexican.”
La idea le parecía fantástica: «Vas a ser el primer mariachi sin complejos, un símbolo de los nuevos mexicanos».

neomexicanos

New Mexicans are picking people off all the way across that state.
Los neomexicanos se dedican a secuestrar a la gente a lo largo y ancho de todo su estado.

Turning Texans and New Mexicans and half of Latin America into mules to go north.
Pagan a los tejanos, los neomexicanos y a media Latinoamérica para que les hagan de mulos a fin de penetrar en el norte.