Translation for "new masters" to spanish

New masters

• nuevos maestros

Translation examples

nuevos maestros

In his report (E/CN.4/2005/47) and in one of his books entitled Les Nouveaux Maîtres du monde (The new masters of the world), the Special Rapporteur on the right to food, Mr. Jean Ziegler, deplored the current situation, which gravely compromised the economic, social and cultural rights of the populations of developing countries.
En su informe (E/CN.4/2000/47), así como en una de sus obras, titulada "Los nuevos maestros del mundo", el Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Sr. Jean Ziegler, denuncia la situación actual que compromete gravemente los derechos económicos, sociales y culturales de la población de los países en desarrollo.

"The New Masters of Suspense."
"Los nuevos maestros del suspense".

Luca is our new master.
Luca es nuestro nuevo maestro.

Rise and serve your new master.
Levántese y sirvan a su nuevo maestro.

This, your new Master, Atrocitous, promises.
Esto, Tu nuevo maestro, Atrocitous, Promesas.

We must serve our new master.
Debemos servir a nuestro nuevo maestro.

For your new master!
¡Para darle a tu nuevo Maestro!

The new masters will be angry.
- Los nuevos maestros se enfadarán.

I am your new Master, Anakin.
Soy tu nuevo maestro, Anakin.

Philip had not yet hired a new master builder.
Philip no había contratado a un nuevo maestro constructor.

“Ah, yes—your nice, sweet, new master.”
-Ah, sí. Tu encantadora, amable y nueva maestra.

Oh, and I’d beware of your new master, if I were you.”
Ah, y si yo fuera tú vigilaría a tu nueva maestra.

Each boy went to stand next to his new master.
Cada chico se fue a quedarse al lado de su nuevo maestro.

The new Master and Mistress of Sampalok, Edeard announced.
—Los nuevos maestro y maestra de Sampalok —anunció Edeard—. Y su nueva mansión.

Then tell your new master to come to me and be rewarded.
—Entonces dile a tu nuevo maestro que venga a verme y será recompensado.

But it wasn’t true. Surely a Padawan wasn’t supposed to lie to his new Master.
Pero no lo era. Seguramente un padawan no debería mentirle a su nuevo maestro.

Something trifling, no doubt, but something that they felt their new Master should know.
Algo trivial, sin duda, pero creían que su nuevo maestro debía saberlo.