Translation for "new gardens" to spanish

New gardens

• nuevos jardines

Translation examples

nuevos jardines

However the public sector and NGOs are in the process of establishing new gardens that are convenient to children needs.
No obstante, en la actualidad, las autoridades públicas y ciertas ONG hacen lo necesario para que se abran nuevos jardines públicos adaptados a las necesidades de los niños.

Adam stole seeds in an urn to replant a new garden.
Adam robó semillas en una urna para plantar un nuevo jardín.

We laid out a new garden.
Hemos arreglado un nuevo jardín.

We'll make a new garden.
Haremos un nuevo jardín.

He's helping me with my new garden.
Me está ayudando con mi nuevo jardín.

They're expecting the new garden of Eden, what they are not expecting is to be the fertiliser.
Esperan el nuevo jardín del Eden, lo que no esperan es convertirse en fertilizante.

and see ... her new garden.
y ver... su nuevo jardín.

It would be hard to be always fixing a new cabin and starting a new garden.
Sería duro cambiar de casa y cuidar de un nuevo jardín.

Did Brennan think he was setting up a new Garden of Eden?
¿Pensaba Brennan crear un nuevo jardín del Edén?

Here a road forked off to new gardens of the imagination, new forests of imagery.
Aquí el camino penetraba en nuevos jardines de ideas y en bosques de imágenes.

If the new garden grows tiresome we can have the whole crater sterilized from orbit.
Si el nuevo jardín no es agradable, podemos hacer que esterilicen todo el cráter desde la órbita.

The cheap shops, the cinemas, the new garden suburbs, going home by bus and tram—you reacted to all those.
Las tiendas baratas, los cines, los nuevos jardines de los suburbios, los viajes en autobús y en tranvía, todo esto la ha interesado.

Houses, townhouses, flats, all neat and new, gardens in development, with small trees or none at all.
Casas, adosados, pisos, todos cuidados y nuevos; jardines en proceso de desarrollo, con árboles pequeños o sin árboles en absoluto.

As a rule, the nobles of Darien preferred to leave him to design new gardens, or whatever grand project or foolishness he indulged in to pass the time.
Por lo general, los nobles de Darien dejaban que diseñara por su cuenta nuevos jardines o cualquier otro gran proyecto o insensatez que se le ocurriera para pasar el rato.

‘I heard you telling my wife about the spacious hut at the end of your new garden and the happy hours you are intending to spend there, “in the cold and the damp”.
Le he oído cuando le hablaba a mi esposa de la espaciosa cabaña que tiene al fondo de su nuevo jardín y de las horas de felicidad que tiene previsto pasar en ella, «en su fría humedad».

Three days before polling day, Centaine was in her new garden, supervising the marking out and planting of a hundred additional yellow rose bushes when her secretary came hurrying down from the house.
Tres días antes de las elecciones, mientras Centaine, en su nuevo jardín, supervisaba los cien nuevos rosales de flores amarillas, el secretario salió corriendo de la casa.

When she left her apartment and moved into a room the Apartment Committee allocated to her at the far end of Housing Area 3, Yotam went there one day after work in the orchards and, without saying a word, turned the soil in her new garden with a pitchfork.
Cuando ella dejó su casa y se trasladó a una habitación que le proporcionó el comité de vivienda en un extremo del sector 3, un día, al acabar su jornada de trabajo en el campo de frutales, Yotam se acercó hasta allí y sin decir palabra ahuecó con una horquilla la tierra de su nuevo jardín.