Translation examples
Those countries were not neutral.
Esos países no son neutrales.
Office of the Neutral Facilitator
Oficina del Facilitador Neutral
The Neutral Zone then became known as the Partitioned Neutral Zone (“PNZ”).
A partir de ese momento a la Zona Neutral se la llamó Zona Neutral Dividida ("PNZ").
Such States were not neutral.
Esos Estados no son neutrales.
Switzerland has joined the United Nations as a neutral country and we intend to remain neutral.
Suiza se ha adherido a las Naciones Unidas en su calidad de país neutral y continuará siendo neutral.
China's statement was neutral.
La declaración de China fue neutral.
(a) Guidelines for neutrals;
a) Directrices para los terceros neutrales;
Neutral is for sissies.
Ser neutral es de mariquitas.
To be neutral is to be indifferent.
Ser neutral es ser indiferente.
The idea that ecosystem theories, theories of equilibrium etc, that these are neutral, is bogus.
La idea de que las teorías del ecosistema y el equilibrio etc., son neutrales es falsa.
Being neutral is possible.
Ser neutral es posible.
Alignment: Neutral good or neutral evil.
Vinculación: el bien neutral o el mal neutral
Because this is not neutral.
Porque esto no es neutral.
There are no neutrals there
Que no hay neutrales allí
This is neutral territory.
- Este es territorio neutral.
This is a neutral city.
Esta es una ciudad neutral.
Pasho are neutral.
—Los pasho somos neutrales.
It was a neutral hey.
Era un ‘hey’ neutral.
There was no neutral ground.
No había terreno neutral.
Neutral be damned!
—¡Al infierno los neutrales!
The bullet is neutral.
La bala es neutral.
Neutral potassium carbonate
Carbonato neutro de potasio
A more neutral phrase is to be preferred.
Habría sido preferible una frase más neutra.
It was absolutely neutral.
Era absolutamente neutro.
It was ominously neutral.
Era amenazadoramente neutra.
But it was neutral and pleasant.
Pero era neutra y agradable;
He was an animal of neutrality.
Era un animal neutro.
They aren’t just neutral.
No son ni siquiera neutros.
Merrill added neutrally;
Merrill con tono neutro;