Translation for "neuronally" to spanish

Neuronally

• neuronalmente
• neuronal

Translation examples

neuronal

E.g. in vitro studies indicates that BDE (including the HexaBDE 153) affected protein kinase C (PKC) and calcium homeostasis in cerebellar granule neuronal cultures in a similar way to those of a structurally-related polychlorinated biphenyl (PCB) (Kodavanti et al., 2005).
Por ejemplo, los estudios in vitro indican que el BDE (incluido el hexaBDE 153) afectó la proteína quinasa C (PKC) y la homeostasis del calcio en los cultivos neuronales de gránulos del cerebelo de manera parecida a los del bifenilo policlorado (PCB) que tiene una estructura homóloga (Kodavanti y otros, 2005)".

(b) Establishment of a technology centre to provide gait training and develop neuronal plasticity;
b) Proceso de implementación de la Unidad de Tecnología para el entrenamiento de la marcha y desarrollo de la plasticidad neuronal;

The persistence of chromosomal aberrations was related to the decrease in proliferative activity of neuronal tissue in the early period after birth.
La persistencia de estas aberraciones se relacionó con el decrecimiento de la actividad proliferativa del tejido neuronal en el período inicial posterior al nacimiento.

(b) Linkages with technology agencies for the development and implementation of new forms of rehabilitation in the area of neuronal plasticity;
b) Vinculación con organismos tecnológicos para el desarrollo y realización de nuevas formas de rehabilitación relacionadas a la plasticidad neuronal;

The stated rationale for the study is that airborne pollutants can cause mitochondrial dysfunction and neuronal toxicity in exposed populations.
267. La justificación declarada del estudio es que los contaminantes transportados por el aire pueden causar disfunciones mitocondriales y toxicidad neuronal a las poblaciones expuestas.

In vitro studies indicates that BDE (including the HexaBDE 153) affected protein kinase C (PKC) and calcium homeostasis in cerebellar granule neuronal cultures in a similar way to those of a structurally-related polychlorinated biphenyl (PCB) (Kodavanti et al., 2005).
Los estudios in vitro indican que el BDE (incluido el hexaBDE 153) afectó la proteina kinasa C (PKC) y la homeostasis de calcio en los cultivos neuronales de gránulos cerebelares de manera similar a los de un bifenilo policlorado (PCB) (Kodavanti y otros, 2005).

Documented effects of cyanide include loss of capacity by neurons to send signals throughout the body, including the brain (demyelination), lesions of the optic nerve, ataxia, hypertonia, Leber's optic atrophy, goitre, and depressed thyroid function.
Entre los efectos documentados del cianuro se cuentan la pérdida de capacidad neuronal de enviar señales a través de todo el cuerpo, por ejemplo al cerebro (demielinación), lesiones del nervio óptico, ataxia, hipertonía, atrofia óptica de Leber, bocio e hipotiroidismo.

Results from in vitro studies suggest that HBCD may be cytotoxic to nerve cells and possibly also interfere with neuronal signalling events such as Ca2+ and neurotransmitter uptake (Reistad et al. 2006, Mariussen and Fonnum 2003, Dingemans et al. 2009).
Los resultados in vitro sugieren que el HBCD puede ser citotóxico para las células nerviosas e incluso interferir con determinados procesos de señalización neuronal, como la absorción del Ca2+ y los neurotransmisores (Reistad y otros, 2006; Mariussen y Fonnum, 2003; Dingemans y otros, 2009).

Into doyle's neuron-Net.
Dentro de la red neuronal de Doyle.

I'm having a neuron implosion.
Estoy sufriendo una implosión neuronal.

That can include damaged neurons.
Que puede incluir daño neuronal.

She's got the neuron spiral.
Tiene un espiral neuronal.

It's like some neuronal activity.
Es como una actividad neuronal.

Foreman: Neuronal ceroid lipofuscinosis.
Lipofuscinosis ceroide Neuronal.

The neuron receptors in the brain
Los receptores neuronales en el cerebro

Do you have any problems neuronal
¿Tiene algún problema neuronal

It may be a neuronal synapses.
Tal vez sea una sinapsis neuronal.

Interrupt neuronal communication.
Se interrumpe la comunicación neuronal.

Suddenly her brain is seized by panic, but it’s purely neuronal.
Su cerebro, en una reacción puramente neuronal, es presa del pánico.

NEURONAL POWER Every age has its signature afflictions.
La violencia neuronal Toda época tiene sus enfermedades emblemáticas.

Neuronal violence does not proceed from system-foreign negativity.
La violencia neuronal no parte de una negatividad extraña al sistema.

The continual retention of memories demands a frenzy of neuronal activity.
La retención continua de los recuerdos requiere de una gran actividad neuronal.

Perhaps I’m carrying in my brain matter the neuronal record of previous ages.
Quizá tengo en mi materia gris el registro neuronal de épocas anteriores.

Neuronal violence leading to psychic infarctions is a terror of immanence.
Aquella violencia neuronal que da lugar a infartos psíquicos consiste en un terror de la inmanencia.

Slowly but surely they’re building circuitry to mimic its synaptical, neuronal capacities.
Lentos pero seguros, construyen circuitos a imagen de sus facultades neuronales y sinápticas.

Charlie identified a new protein interaction in certain neuronal signaling pathways;
Charlie identificó una nueva interacción proteínica en ciertas vías de señales neuronales;