Translation for "neural-tube" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
- Program of prophylaxis of the primary neural tube defect in Poland,
Programa de profilaxis de los defectos del tubo neural primario en Polonia;
Research shows that intervention among women may result in considerable health gains in terms of reducing neural tube defects.
Las investigaciones demuestran que ese tratamiento puede reportar importantes ventajas para la salud al reducir los defectos del tubo neural.
Prevention of neural tube birth defects;
b) Prevención de malformaciones congénitas del tubo neural;
Programme objective: decreasing the incidence of neural tube defects among children born within the next ten years;
Objetivo del programa: reducir la incidencia de defectos del tubo neural entre los niños que nazcan en los próximos 10 años.
the role of folic acid supplementation and food fortification in the prevention of neural tube defects will be promoted;
:: Se promoverá la función de los suplementos y el fortalecimiento de los alimentos con ácido fólico para la prevención de los defectos del tubo neural.
Programmes include screening for HIV, Down's syndrome, neural tube defects, hepatitis B, syphilis and Rubella.
Los programas incluyen el diagnóstico del virus del VIH, del síndrome de Down, de defectos del tubo neural, de hepatitis B, de sífilis y rubéola.
Among others, tests were conducted to detect cardiovascular malformations, neural tube defects, Down's syndrome and sicklemia.
Entre estos programas se encuentra el de detección de malformaciones cardiovasculares, defectos del tubo neural, Síndrome de Down y la Sicklemia.
The discovery of Alfa-foeto proteins in pregnant women, developed to prenatally diagnose defects in the neural tube.
La determinación de las Alfa-feto proteínas en gestantes, concebido para el diagnóstico prenatal de defectos del tubo neural.
(c) The programme of primary prophylaxis regarding neural tube defects in Poland.
Programa de prevención primaria de los defectos del tubo neural en Polonia.
The prevalence of Neural Tube Defects (NTDs) is reported to be 3.63 per 1,000 live births.
Se ha informado de que la incidencia de los defectos del tubo neural es de 3,63 casos por cada 1.000 nacidos vivos.
Fetus is 25 weeks old, tested positive for elevated AFP, and I identified a neural tube defect.
El feto tiene 25 semanas, dio positivo en alfa-proteínas elevadas. e identifiqué un defecto en el tubo neural.
Radiologist: I called you back in because I was concerned after our last meeting about a potential neural tube defect.
Te volví a llamar porque después de nuestra última cita estaba preocupada por un posible defecto del tubo neural.
Uh, neural-tube defects or a chromosomal abnormality.
Defectos del tubo neural o una anomalía cromosómica.
Take slices of neural tube and direct them with other protein stimulants to become cells of different parts of the brain, like cortex cells.
Tomar rebanadas de tubo neural y dirigirlas con otras proteínas estimulantes para convertirlas en células de diferentes partes del cerebro, como células de la corteza.
Then I gently turn him over and scan the base of the spine for dimples or hair tufts or any other indicator of neural tube defect.
Luego le doy la vuelta con suavidad y observo la base de la columna vertebral en busca de granos, brotes de pelo o algún otro indicador de posibles defectos del tubo neural.
take skin cells from people, turn them into pluripotent stem cells, put these in a protein bath of the right kind and they form a neural tube, which is the start of the nervous system that will grow the spinal cord from one end and the brain from the other.
tomar células de la piel de las personas, convertirlas en células madre pluripotentes, depositarlas en un baño de proteína de la clase adecuada y formar un tubo neural, que es el comienzo del sistema nervioso donde crecerá la médula espinal por un extremo y el cerebro por la otra.
Take slices of neural tube and direct them with other protein stimulants to become cells of different parts of the brain, like cortex cells.
Tomar rebanadas de tubo neural y dirigirlas con otras proteínas estimulantes para convertirlas en células de diferentes partes del cerebro, como células de la corteza.
take skin cells from people, turn them into pluripotent stem cells, put these in a protein bath of the right kind and they form a neural tube, which is the start of the nervous system that will grow the spinal cord from one end and the brain from the other.
tomar células de la piel de las personas, convertirlas en células madre pluripotentes, depositarlas en un baño de proteína de la clase adecuada y formar un tubo neural, que es el comienzo del sistema nervioso donde crecerá la médula espinal por un extremo y el cerebro por la otra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test