Translation for "neural impulses" to spanish

Neural impulses

• impulsos neurales
• impulsos neuronales

Translation examples

impulsos neurales

I mean, whatever you wanna call it, the soul, consciousness, it's just neural impulses firing in your brain, right?
Como quieran llamarle, el alma, la conciencia, son solo impulsos neurales que se disparan en el cerebro.

Now, what's needed is a healthy mind to boost the signal, to function as a router, of sorts, that will amplify the neural impulses, giving clarity to whatever's left of memory.
Se necesita una mente sana para amplificar la señal, que funcione como un enrutador que amplifique los impulsos neurales, aclarando lo que quede de su memoria.

The neural impulses in our brains.
Los impulsos neurales de nuestros cerebros.

So you're turning neural impulses into computer data.
Entonces conectan impulsos neurales dentro de los datos de la computadora.

It seems to be some kind of interface designed to convert neural impulses into binary code.
Esto parece ser una especie de interface diseñada para convertir impulsos neurales a código binario.

Locomotives move along rails, telephone messages along wires, neural impulses -
Las locomotoras se mueven sobre raíles, los mensajes telefónicos sobre cables, los impulsos neurales...

Nobody had told him the corpse with the black cloth over its face was a symbol for repressive guilt or a neural impulse chosen at random by his hormones.
Nadie le había dicho que el cadáver con el paño negro sobre el rostro era un símbolo de culpa reprimida o un impulso neural elegido al azar por sus hormonas.

impulsos neuronales

Once there, it will kill him by dampening neural impulses.
Una vez allí, lo matará al amortiguar los impulsos neuronales.

If there's something in the way, say brain that's not brain, her normal neural impulses will be sucked into a vortex, because they're unable to do their job.
Si hay algo en el camino, como cerebro que no es cerebro, sus impulsos neuronales normales desaparecerán porque no pueden hacer su trabajo.

Neural impulses in our brains.
Los impulsos neuronales del cerebro.

They're just misdirected neural impulses.
Sólo son impulsos neuronales mal dirigidos.

The result of conflicting neural impulses.
Impulsos neuronales opuestos.

By wearing this standard Hooli ear-bud headphone, modified with a small piezoelectric sensor, the user can control their Hooli phone solely with their neural impulses.
Usando este auricular estándar de Hooli, modificado con un pequeño sensor piezoelectrónico, el usuario puede controlar su teléfono Hooli solamente con sus impulsos neuronales.

It'll read the neural impulse if you touch your ear inside the program.
Leerá tu impulso neuronal si tocas tu oreja dentro del programa.

Quite simply, we sever the nerves within the spino-thalamic tract, there, which, as you know, transmits neural impulses of pain and vibratory sense to the brain.
Simplemente, cortamos los nervios del tracto del tálamo espinal... aquí, que como sabrán, transmite impulsos neuronales... de dolor y vibración al cerebro.

No again, he said. They had him hooked up to the neural-impulse monitor so they knew he wasn’t lying;
Tampoco, contestó. Lo conectaron al monitor de impulsos neuronales para asegurarse de que no mentía;

The first Formats were crude mathematical formulae that made only the simplest kinds of neural impulses to be communicated.
Los primeros formatos eran fórmulas de matemática pura que hacían que solo los tipos más simples de impulsos neuronales se comunicaran.

His biomechanical hands rested on the helm controls, though he was operating the heavy machine through the neural impulse linkage of his augmetic plugs.
Sus manos bioquímicas descansaban sobre los controles del timón, aunque dirigía la pesada máquina a través del enlace de impulso neuronal de sus clavijas augméticas.