Translation for "neumes" to spanish

Neumes

• neumas

Translation examples

neumas

The Bosnian Presidency, however, submitted that Neum should be allocated to the Muslim-majority Republic on a sovereign basis.
Sin embargo, la Presidencia de Bosnia propuso que Neum se asignase a la República de mayoría musulmana en régimen de soberanía.

Moreover, the entrance to the bay of Neum was very small and covered with rocky islands, so that ships would have difficulties manoeuvring.
Aún más, la entrada a la bahía de Neum era muy pequeña y llena de islas rocosas, lo que dificultaba las maniobras de los barcos.

(xiii) The road from Poplat to Neum
xiii) La carretera entre Poplat y Neum.

The workshop, which was held in Neum, Bosnia and Herzegovina, was attended by some 32 participants, and was facilitated by 12 resource persons.
Al seminario, que se celebró en Neum (Bosnia y Herzegovina) asistieron alrededor de 32 participantes, y fue dirigido por 12 especialistas.

June 2004 - Neum, BOSNIA AND HERZEGOVINA: Media Dialogue of editors from Bosnia and Herzegovina, different ethnic groups.
Junio de 2004 - Neum (Bosnia y Herzegovina): diálogo sobre los medios de comunicación de directores de publicaciones de Bosnia y Herzegovina, diferentes grupos étnicos.

9. Furthermore, the city of Neum, as well as the northern part of the bay and parts of the Mali Ston canal, was a tourist area.
9. Además, la ciudad de Neum, la parte septentrional de la bahía y partes del canal Mali Ston, constituyen una zona turística.

Faced with this situation, the Co-Chairmen stated that the arrangements made on the Invincible in respect of Neum would be maintained.
Ante esta situación, los Copresidentes afirmaron que se mantendría lo acordado en el Invincible acerca de Neum.

The Bosnian Croats were not prepared to accept this, pointing out that Neum was an exclusively Croat area.
Los croatas de Bosnia no estaban dispuestos a aceptarlo alegando que Neum era una zona exclusivamente croata.

There was no railway line to the area of Neum and it was impossible to build a railway line to the city to serve a port.
No había ferrocarril a la zona de Neum y era imposible construir vías férreas hacia la ciudad para prestar servicios a un puerto.

The Bosnian Croat side said it would study the proposal but only in relation to the Isthmus of Klek, not the Opstina of Neum.
Los croatas de Bosnia dijeron que estudiarían la propuesta pero únicamente en relación con el Istmo de Klek, no con la opstina de Neum.

Not with Neume technology.
—No con la tecnología de Neume.

What happened back there, on Neume?
¿Qué ocurrió en Neume?

‘You’ve been to Neume?’ I asked.
—¿Has estado en Neume? —pregunté.

The Spirit no longer exists on Neume.
El Espíritu ya no existe en Neume.

‘We’ll get help for him on Neume.
—Buscaremos ayuda en Neume.

It’s a picture of Neume, from space.’
Es una imagen de Neume, desde el espacio.

Why send us a picture of Neume?
¿Por qué enviarnos una imagen de Neume?

He was very specific about Neume.
Es evidente que se refería a Neume.

‘Will he survive a trip down to Neume?’
—¿Sobrevivirá al viaje a Neume?

I should be back on Neume by midnight.
Estaré de vuelta en Neume a medianoche.