Translation for "neo-colonial" to spanish

Neo-colonial

• neocolonial

Translation examples

neocolonial

Butcher a couple of fellow human beings to maximise neo-colonial profiteering half the globe away and you’re a goddamn hero.’
Aniquila a un par de seres humanos para aumentar los beneficios neocoloniales a medio mundo de distancia y serás un puto héroe.

These are some of India’s best public servants, sacrificially engaged in uplifting the “untouchable” victims of Hindu philosophy and its oppressive caste system, but they were presumed to have CIA funding to prepare for the Pentagon’s neo-colonial designs.
De algunos de los mejores servidores públicos de la India, sacrificadamente dedicados a elevar a las víctimas «intocables» de la filosofía hindú y de su opresivo sistema de castas, dijo que tenían fondos de la CIA para abrir camino a los designios neocoloniales del Pentágono.

His La speranza e la paura, denouncing ‘marketism, a degenerate version of liberalism’, warning of the neo-colonial ambitions of China, and calling for a European industrial policy, appeared in 2008: pp.
En su obra La speranza e la paura denuncia el «mercadismo, una versión degenerada del liberalismo», y previene a sus lectores en contra de las ambiciones neocoloniales de China. Además, hace un llamamiento a favor de una política industrial europea. La speranza e la paura, 2008, pp. 19, 27-29, 109.

The stately appearance of the building in the tree shaded plaza of the Bogalusa civic center might easily mislead a stranger in town to assume at first glance that it is either one of Louisiana’s well-preserved ante-bellum mansions of historical importance or else a modern motel that had been expertly designed in neo-colonial architectural style.
La señorial apariencia de este edificio, que se alza en la plaza con árboles que constituye el centro cívico de Bogalusa, puede inducir a engaño al forastero recién llegado a la ciudad, quien, de primera intención, quizá crea que la cárcel es una de las viejas mansiones de la Luisiana anterior a la Guerra Civil, con histórico significado, o quizás un moderno motel sabiamente diseñado al estilo neocolonial.