Translation for "neither eating" to spanish

Neither eating

• ni comer
• ni comía

Translation examples

ni comer

“I just ate,” Gao Ma replied, glancing at Jinju, who sat with her head down, neither eating nor drinking.
—Acabo de comer —respondió Gao Ma dirigiendo su mirada hacia Jinju, que se sentaba con la cabeza agachada, sin comer ni beber.

ni comía

But for some reason, she neither eats nor drinks, and lives like a living corpse.
pero por alguna razón ella ni bebia ni comia, y vive como una cadaver viviente.

“John the Baptist came neither eating bread nor drinking wine, and you said: ‘He has a devil in him.’ Then came the Son of Man eating and drinking, and you say: ‘Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners ..;” He used them as a sounding board, while they tried to indict him out of his own mouth.
«Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dijisteis: "Está poseído del demonio". Vino el Hijo del Hombre, que come y bebe, y decís: "Es un comilón y un bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores...» Les utilizaba como cámara de resonancia a la vez que ellos trataban de condenarle por sus pa1abras.