Translation for "neither beautiful" to spanish

Neither beautiful

• ni hermosa
• ni bello

Translation examples

ni hermosa

Much of modeling was attitude, and to Kelly that meant acting, because she felt neither beautiful nor desirable.
Buena parte del trabajo de modelar consistía en mostrar una actitud segura, lo cual para ella significaba actuar, pues no se sentía ni hermosa ni deseable.

Mrs. Van Degen was neither beautiful nor imposing: just a dark girlish-looking creature with plaintive eyes and a fidgety frequent laugh.
La señora Van Degen no era ni hermosa ni imponente; era tan sólo una mujer morena y de aspecto aniñado, de ojos tristes y bastante dada a la risa nerviosa;

ni bello

The tall figure became a woman, neither beautiful nor young.
La silueta alta resultó ser la de una mujer: ni bella, ni joven.

“‘If, tonight, the most beautiful prostitute in the village came in here, would you be able to see her as neither beautiful nor seductive?’
» —Si ahora entrase la prostituta más bella que ronda por el pueblo, ¿te sería posible pensar que no es bella y seductora? » —No.

But the trio of figures lining the wall beneath the gaslight’s glare were neither beautiful nor motherly.
Pero el trío de figuras que se alineaban junto al muro, bajo el brillo de la luz de gas, no eran ni bellas ni maternales.

When you finally penetrated the highest chambers of power and gazed into corruption’s face, was it neither beautiful nor terrifying, but merely-Claire Carter’s? Apparently so.
Cuando por fin penetrabas en las esferas más altas del poder y echabas un vistazo al rostro de la corrupción, ¿resultaba que no era ni bello ni aterrador, sino simplemente… la cara de Claire Carter?