Translation for "neighbours" to spanish

Neighbours

• vecinos

Translation examples

vecinos

A hungry neighbour is not a good neighbour.
Un vecino hambriento no es un buen vecino.

Those people are our neighbours and we can never replace our neighbours, but they are on our territory, which means they are no longer our neighbours.
Ellos son nuestros vecinos, no cambiaremos jamás de vecinos, pero si están en nuestra casa no son ya nuestros vecinos.

Clearly, Eritrea needs to be a good neighbour to all its neighbours.
Es evidente que Eritrea debe ser un buen vecino para todos sus vecinos.

In civil wars pitting neighbour against neighbour, there were no innocent parties.
En las guerras civiles, que enfrentan a vecinos contra vecinos, no hay partes inocentes.

Neighbour, I'm bleeding to death, neighbour...
Vecino, me desangro, vecino...

And the neighbours, hey? The neighbours!
Y los vecinos... los vecinos!

Brother against brother, and neighbour against neighbour.
Hermano contra hermano, y vecino contra vecino.

- Katrine's neighbours?
- ¿Vecinos de Katrine?

Neighbour turned, in fear, against neighbour.
El terror hizo que los vecinos se volvieran contra sus vecinos.

The word runs like fire from neighbour to neighbour: "Barbarians!"
La palabra corre como el fuego de vecino en vecino: —¡Bárbaros!

Son fought with father, wife with husband, neighbour with neighbour.
Se enfrentaron hijos contra padres, esposas contra maridos, vecinos contra vecinos.

‘We are not our neighbours.’
—Nosotros no somos nuestros vecinos.

We’re supposed to talk to a neighbour about what it means to be a neighbour, then make a portrait in words of a neighbour, Elisabeth said.
Tenemos que hablar con un vecino de lo que significa ser un vecino y luego escribir el retrato del vecino, dijo Elisabeth.

‘The neighbour’s a liar.’
–Esa vecina es una mentirosa.