Translation for "negrin" to spanish

Negrin

• negrín

Translation examples

negrín

Sr. Luis Alfonso De Alba*, Sra. Mabel Gomez Oliver**, Sr. Alejandro Negrin**, Sr. Jose Antonio Guevara**, Sra. Elia Sosa, Sra. Mariana Olivera, Sr. Gustavo Torres, Sr. Victor Genina, Sra. Gracia Perez, Sr. Alberto Ortega
Sr. Luis Alfonso De Alba*, Sra. Mabel Gómez Oliver**, Sr. Alejandro Negrin**, Sr. José Antonio Guevara**, Sra. Elia Sosa, Sra. Mariana Olivera, Sr. Gustavo Torres, Sr. Víctor Genina, Sra. Gracia Pérez, Sr. Alberto Ortega

Mr. Alejandro Negrin, Deputy Director to the General Directorate of the United Nations System, Ministry of Foreign Affairs
Sr. Alejandro Negrín, Subdirector de la Dirección General del Sistema de las Naciones Unidas, Ministerio de Relaciones Exteriores

50. Mr. NEGRIN (Observer for Mexico), speaking in exercise of the right of reply, said that an NGO, North-South XXI, had provided inaccurate information on the situation of persons who had been displaced after the Zapatista uprising in the State of Chiapas and on the clashes that had occurred in certain parts of that State.
50. El Sr. NEGRIN (Observador de México), haciendo uso de la palabra en ejercicio de su derecho de réplica, dice que una organización no gubernamental, North-South XXI, ha facilitado información inexacta sobre la situación de las personas que han sido desplazadas después del levantamiento zapatista en el Estado de Chiapas y sobre los enfrentamientos que tuvieron lugar en ciertas partes de ese Estado.

70. Mr. Negrin (Mexico) said that his Government accorded priority to the establishment of a new relationship between the indigenous Mexican peoples, who numbered more than 10 million, and the State.
El Sr. Negrín (México) dice que una de las prioridades del Gobierno de su país ha sido la construcción de una nueva relación entre los pueblos indígenas mexicanos (más de 10 millones de personas) y el Estado.

Named in a confidential FBI report as the murderer of Cuban diplomat Félix García Rodríguez and of Cuban-American citizen Eulalio José Negrin.
Designado en un informe confidencial del FBI como el asesino del diplomático cubano Félix García Rodríguez y del ciudadano cubano americano Eulalio José Negrín.

57. Mr. NEGRIN (Observer for Mexico) said that Mexico’s indigenous populations, which numbered some 10 million people, formed part of the richness and diversity of the Mexican nation.
57. El Sr. NEGRÍN (Observador de México) dice que las poblaciones indígenas de México, que suman aproximadamente 10 millones de personas, constituyen por su diversidad la propia riqueza de la nación mexicana.

15. Mr. NEGRIN (Observer for Mexico) said that his country, which received a large number of asylum seekers and refugees, attached great importance to the defence of the human rights of migrants.
15. El Sr. NEGRIN (Observador de México) dice que su país, que ha acogido a un gran número de solicitantes de asilo y de refugiados, atribuye una gran importancia a la defensa de los derechos humanos de los migrantes.

Mr. NEGRIN MUÑOZ (Mexico), having associated his delegation with the statement made by the representative of Venezuela on behalf of the Latin American and Caribbean Group, said that, while States had the sovereign right to define their own policies with regard to migrants, they also had an obligation to guarantee to individuals under their jurisdiction the basic rights recognized by the international human rights instruments.
61. El Sr. NEGRÍN MUÑOZ (México), habiendo asociado su delegación con la declaración formulada por el representante de Venezuela en nombre del Grupo Latinoamericano y del Caribe, dice que si bien los Estados son soberanos en la definición de sus políticas migratorias también están obligados a garantizar a los individuos bajo su jurisdicción los derechos básicos reconocidos en los instrumentos internacionales de derechos humanos.

Negrin, president of the council says to them: "A war is only lost if considered lost.
Negrín, presidente del consejo les dice: "Sólo se pierde una guerra si se la considera perdida. "

Negrin and the Communists want to resist until death.
Negrín y los comunistas quieren resistir hasta la muerte.

President Negrin wants to use the victory at Ebro and the international crisis of Munich to obtain peace.
El presidente Negrín quiere aprovechar la victoria del Ebro y la crisis internacional de Munich para obtener la paz.

The council of ministers convene, a president's council replaces another, at the classic game of democracies: Giral, Largo Caballero, Negrin.
Los consejos de ministros se suceden, un presidente del consejo reemplaza a otro, según el juego clásico de las democracias: Giral, Largo Caballero, Negrín.

Rejecting the peace offer of Negrin, Franco wants, and prepares for, total victory.
Rechazando el ofrecimiento de paz de Negrín, Franco quiere y prepara la victoria total.

They all agreed, however, on the astonishing fact that not even the government, with those theoretically responsible for public order at its head — the Head of Security Ortega, the Minister of the Interior Zugazagoitia, the Prime Minister Negrin, least of all President Azaña — had the slightest idea what had happened to Nin.
—el Director General de Seguridad Ortega, el Ministro de la Gobernación Zugazagoitia, el Primer Ministro Negrín, menos todavía el Presidente Azaña—, tenía la menor idea de qué se había hecho de Nin.