Translation for "negotiations continued" to spanish

Negotiations continued

• negociaciones continuadas
• continuaron las negociaciones

Translation examples

continuaron las negociaciones

11. Negotiations continued on the rolling text (CD/1364 and CD/1378).
11. Continuaron las negociaciones sobre el texto de trabajo (CD/1364 y CD/1378).

Negotiations continued between the United States and Afghanistan towards a similar partnership.
Continuaron las negociaciones entre los Estados Unidos y el Afganistán para el establecimiento de una asociación análoga.

69. During the period under review, negotiations continued with the German authorities on the Headquarters Agreement between the Tribunal and the Federal Republic of Germany.
Durante el período que se examina, continuaron las negociaciones con las autoridades alemanas sobre el Acuerdo relativo a la sede entre el Tribunal y la República Federal de Alemania.

After New York and Gbadolite, peace negotiations continued - the Portuguese Government mediating - and the Bicesse Accords were signed on 31 May 1991.
Después de Nueva York y Gbadolite, continuaron las negociaciones de paz - con la mediación del Gobierno portugués - y se firmaron los Acuerdos de Bicesse el 31 de mayo de 1991.

Following conclusion of one full comprehensive EPA (Cariforum) and seven goods-only "interim" EPAs, negotiations continued towards comprehensive EPAs.
Tras la conclusión de un acuerdo de asociación económica pleno (CARIFORUM) y siete acuerdos "provisionales" sobre bienes, continuaron las negociaciones de acuerdos globales.

3. During the reporting period, negotiations continued in the European Union-facilitated dialogue between Belgrade and Pristina.
Durante el período que abarca el informe, continuaron las negociaciones en el marco del diálogo facilitado por la Unión Europea entre Belgrado y Pristina.