Translation for "negative answer" to spanish

Negative answer

noun

• respuesta negativa

Translation examples

respuesta negativa noun

The remainder have received a negative answer to their application.
El resto han recibido una respuesta negativa a su solicitud.

Negative answers would also provide greater understanding of the challenges States face when implementing the Declaration.
Las respuestas negativas habrían contribuido también a facilitar la comprensión de los problemas con que tropiezan los Estados para aplicar la Declaración.

We also agree with his negative answer to the question of whether we have done all that the Cairo Conference recommended.
También compartimos su respuesta negativa a la pregunta de si hemos realizado todo lo que recomendó la Conferencia de El Cairo.

A negative answer from Iraq would be seen as a failure in cooperation, with likely adverse effects.
Una respuesta negativa del Iraq sería considerada como una falta de cooperación que podría tener efectos negativos.

Negative answers would also provide greater context for understanding the challenges States face when implementing the Declaration.
Las respuestas negativas también serían útiles, pues ampliarían el contexto para comprender las dificultades con que tropiezan los Estados para aplicar la Declaración.

My dear Holmes, maybe you haven't noticed, but there on the last page Horstmann has already given his negative answer.
Querido Holmes quizás no has notado, pero en la última página Horstmann ya ha dado su respuesta negativa.

He tacked on a negative answer immediately.
La respuesta negativa le llegó de inmediato.

Further questions drew negative answers.
Al formularle nuevas preguntas, obtuvieron respuestas negativas.

I was giving him a negative answer to that when Frank walked in.
Le estaba dando una respuesta negativa, cuando entró Frank.

“Well, that in itself is sort of a negative answer,” pointed out Puller.
—Pues eso, en sí, ya es una respuesta negativa —señaló Puller.

Castaing came back in a few minutes with a negative answer.
Castaing volvió unos momentos después con una respuesta negativa.

As he received no negative answer, he flipped the tiny latch of the case and cracked it open.
Al no recibir una respuesta negativa, soltó el minúsculo cierre de la funda y lo abrió.

‘Does she know I’m living aboard?’ A cautious question, one that begged for a negative answer.
¿Sabe que estoy viviendo a bordo? —Una pregunta precavida que rogaba por una respuesta negativa.

It would be absurd to deny any significance to this question and assume that a negative answer to it resolves the matter.
Sería absurdo negar pertinencia a la pregunta, como lo sería asumir sin más que una respuesta negativa resuelve la cuestión.

Holker inquired if the English flying vessel had arrived and got a negative answer.
Holker averiguó si el navío volador inglés había llegado y obtuvo una respuesta negativa.