Translation for "negationism" to spanish

Negationism

• negacionismo

Translation examples

negacionismo

It appeared that the provisions against publicly defending or disputing the existence of crimes against humanity and against revisionism and negationism applied only to those crimes committed in the Second World War.
Parece que las disposiciones que prohíben defender o poner públicamente en duda la existencia de crímenes contra la humanidad así como el revisionismo y el negacionismo se aplican únicamente a los delitos cometidos durante la Segunda Guerra Mundial.

The most recent case is about the extradition from Rwanda to Belgium of Guy Theunis, a Belgian arrested in Rwanda for incitement to commit genocide and negationism.
El caso más reciente es el de la extradición de Rwanda a Bélgica de Guy Theunis, un ciudadano belga arrestado en Rwanda por incitación al genocidio y negacionismo.

Discrimination and negationism
Discriminación y negacionismo

22. CHRI stated that the Article 13 of the Constitution prohibited divisionism, negationism and trivialisation" but did not specify the substantive legal tests for such offences.
22. La CHRI dijo que el artículo 13 de la Constitución prohibía "el divisionismo, el negacionismo y la trivialización", pero no especificaba en qué instrumentos jurídicos se definían esos delitos.

120.41 Continue its efforts to contribute on the prevention of crimes against humanity, particularly genocide, and to the fight against negationism of past historical facts (Armenia);
120.41 Proseguir los esfuerzos para contribuir a la prevención de los crímenes de lesa humanidad, particularmente el genocidio, y luchar contra el negacionismo de hechos históricos del pasado (Armenia);

The purpose of the Act is to incorporate into domestic legislation the European Council Framework Decision on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law (negationism) (L-07/10).
Objetivo: la incorporación de la Decisión marco de 28 de noviembre de 2008 sobre la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo y xenofobia mediante el Derecho penal (negacionismo) (L-07/10).

The suspension now applies to anyone, not only repeat offenders, convicted under the Act of 23 March 1995 on negationism.
La interdicción se ha extendido a todos los condenados y no solamente a los reincidentes, en el marco de la Ley de 23 de marzo de 1995 sobre el negacionismo.

Anti-Semitic activities and negationism: Jewish organizations are very active in raising awareness of issues of anti-Semitism and negationism.
Actividades contra el antisemitismo y el negacionismo: las organizaciones judías trabajan muy activamente en la sensibilización respecto del antisemitismo y el negacionismo.

In the face of radical evil and a plan for systematic extermination and in the face of the negationism that sometimes appears in one place or another, all mankind must remember and remain vigilant.
Ante un mal radical, ante un proyecto de exterminación sistemática y ante el negacionismo que aparece a veces aquí y allá, toda la humanidad debe recordar y estar alerta.

26. Moreover, it was envisaged in the Government's programme statement of July 2003 that any conviction for racism or negationism would entail the automatic loss of certain civil and political rights for a specific time.
26. Además, según la Declaración gubernamental de julio de 2003, toda condena por racismo o negacionismo implicará la pérdida automática de determinados derechos civiles y políticos por un plazo determinado.

That is why leaders of the AKP relentlessly pursue the same negationism as their predecessors, with the same threats and yet more dollars.
Por este motivo, los dirigentes de AKP siguen empeñados en el mismo negacionismo que sus predecesores, con las mismas amenazas y con más dólares.

Since America contained Greek and Armenian communities that needed to be silenced, it was there that the casuistries of later negationism were first developed in the inter-war years, before they had much currency in Europe.
Dado que EEUU contaba con una comunidad griega y otra armenia que debían ser silenciadas, fue allí donde se desarrolló por primera vez el sofisma del negacionismo en los años de entreguerras, antes de difundirse por Europa.