Translation for "needs be" to spanish

Needs be

• necesita ser
• sean las necesidades

Translation examples

necesita ser

None that need be spoken.
Ninguno que necesite ser pronunciado.

Listen, we don't want this business being made any more public than need be.
Escuche, nosotros no queremos que este negocio se haga más publico de lo que necesita ser.

Well, this may sound a bit forward, but feel free to tell me what you need, be it money or land.
Bueno, esto de repente suene un poco atrevido, pero me siento libre de decirte que es lo que necesitas, ser dinero o tierras.

Needs be buried.
Necesita ser enterrado.

Is there anything you do not need be fixed?
¿Hay algo que no necesite ser arreglado?

I will decide what need be done.
Decidiré lo que necesita ser hecho.

Dima, jump, do not need be a hero!
Dima, ¡Salta! ¡No necesitas ser un héroe!

Oh, only need be a small one.
Oh, sólo necesita ser pequeño.

And you don't need being a pastor, it's a new way of seeing living together in Christianity.
No necesitas ser pastor, (es un nuevo punto de vista) para vivir todos el cristianismo.

sean las necesidades

Technical assistance needs, by article and type of need
Necesidades de asistencia técnica, por artículo y tipo de necesidad

Number of needs identified, by type of need
Número de necesidades detectadas, por tipo de necesidad

1. Technology needs and needs assessments
1. Necesidades tecnológicas y evaluación de las necesidades

The need for accommodation is deemed a basic human need.
La necesidad de alojamiento se considera una necesidad humana básica.

- training needs/capacity building needs; etc.
- Necesidades de capacitación/necesidades de fortalecimiento de la capacidad, etc.

The need for targeted support for identified needs;
La necesidad de prestar un apoyo específico para las necesidades determinadas;

A quick exchange of need for need.
Un rápido intercambio de necesidad por necesidad.

But it does not satisfy my needs." "Your needs?"
Pero no satisface mis necesidades. —¿Tus necesidades?

They have needs. At their age, pressing needs.
Ellos tienen sus necesidades, y a su edad son necesidades muy apremiantes.

That need is of the ego. It is not a true need.
Esa necesidad le pertenece al ego y no es una necesidad verdadera.

There is no more need of fighting, no more need of killing.
Ya no hay necesidad de luchar, ya no hay necesidad de matar.

I have need of illumination—great need.
Tengo necesidad de la luz…, tengo mucha necesidad de ella.