Translation for "needle-shaped" to spanish

Needle-shaped

• en forma de aguja

Translation examples

en forma de aguja

The fragments with smaller x/y values can have a wide variety of y/z values and can be box-like (when they have smaller y/z values), needle-shaped (when they have larger y/z values) and plate-like (when they have intermediate values of y/z).
Los fragmentos con valores x/y reducidos pueden tener una amplia gama de valores y/z y adoptar forma de caja (cuando tienen valores y/z reducidos), la forma de aguja (cuando tienen valores y/z elevados) y forma de lámina o placa (cuando tienen valores y/z intermedios).

We saw, but fleetingly, the needle shapes that climbed up from the desert rim, each trailing smoke and flame.
Vimos, pero fugazmente, las formas de aguja que ascendían desde el borde del desierto, cada una dejando un relleno de humo y llamas.

Behind him, the needle-shaped flowmetal building shifted and crouched like a giant serpent, then formed a large black mouthlike opening.
A su espalda, el edificio de metal líquido con forma de aguja cambió y se agachó como una serpiente gigante, y luego formó una inmensa abertura negra, como una boca.

Storks very rarely nest here anyhow, and when they settle down in their thousands for a night’s rest en route to Europe or to Africa, those needle-shaped cypresses are not their obvious choice.
Es más, las cigüeñas muy rara vez anidan aquí, y cuando unos miles de ellas, de camino hacia Europa o África, se acomodan para pasar una noche de descanso, esos cipreses con forma de aguja no son su opción más obvia.

They had six little jointed legs like some sort of crustacean and beady little black eyes and nasty luminous needle-shaped teeth that gleamed blue-violet in the dark.
Tenían seis pequeñas patas multi-articuladas como algunos tipos de crustáceos, y pequeños ojos negros como cuentas, y desagradables y luminosos dientes en forma de aguja que brillaban con un color azul violeta en la oscuridad.