Translation for "necropolises" to spanish

Necropolises

noun

• necrópolis

Translation examples

necrópolis noun

Dig your necropolises, they were told.
Cavad vuestras propias necrópolis, les dijeron.

Not all necropolises are just swarms of monsters and ghosts.
No todas las necrópolis están llenas de monstruos y espíritus.

Whole necropolises they unearthed of nothing but little skeletons.
Desenterraron necrópolis enteras de nada más que de pequeños esqueletos.

Rangy pleasure gardens in the daytime, necropolises by night, they crawled with ivy and sprung daffodils from their rich mulch.
Austeros jardines de día y necrópolis de noche, en los que proliferaban la hiedra y los narcisos que brotaban de su rico mantillo.

The Romans had always buried or cremated their dead in necropolises outside the city walls for it was strictly forbidden to do so within the city limits.
Los romanos siempre habían enterrado o incinerado a sus muertos en necrópolis fuera de las murallas de la ciudad, pues estaba absolutamente prohibido hacerlo dentro de sus límites.

But one thing is recognizable, one thing is unmistakable: on the lid of the coffin is sculpted the same image one sees in the royal necropolises and cathedrals of Spain, the reclining figure of a woman, with the loveliest, the largest eyes, the saddest expression, her hands crossed over her breasts;
En la tapa de la tumba está esculpida, como en las necrópolis reales y en las catedrales de España, la figura yacente de una mujer, el perfil más dulce, los párpados más largos, el ceño más triste; las manos de la piedad se cruzan sobre sus pechos;