Translation for "nearly midnight" to spanish

Nearly midnight

• casi medianoche
• cerca de la medianoche

Translation examples

casi medianoche

Terry, it's nearly midnight.
Terry, es casi medianoche.

Freddie, it's nearly midnight.
Freddie, es casi medianoche.

Stuart... it's nearly midnight.
Stuart, es casi medianoches.

cerca de la medianoche

It was nearly midnight when Bolling left a tableful of admirers and made for the door.
Cerca de la medianoche, Bolling abandonó una mesa colmada de admiradores y escapó hacia la puerta.

His body began to repair, but the sun’s depredations were severe, and it was not till nearly midnight that he found the strength to speak.
Su cuerpo empezó a repararse pero las depredaciones del sol eran graves y hasta cerca de la medianoche no encontró fuerzas para hablar.

They stayed until nearly midnight while the two men talked quietly, and Emmanuelle held the baby while he slept, and then they went home.
Se quedaron hasta cerca de la medianoche, los dos hombres conversando quedamente y Emmanuelle acunando al pequeño mientras dormía, y luego regresaron a casa.

On a training flight, they had radio trouble and got lost, flew around in a blind confusion for hours, and ended up landing at nearly midnight in Spokane, half a state away from their slated destination.
En un vuelo de entrenamiento tuvieron problemas con la radio y se perdieron, volaron con poca visibilidad y mucha confusión durante horas, para terminar aterrizando cerca de la medianoche en Spokane, a medio estado de distancia de su objetivo original.