Translation for "ncds" to spanish

Ncds

• ent

Translation examples

ent

It has also been observed that diabetes and other NCDs are an increasing health burden to the country.
También se ha observado que la diabetes y otras ENT son una creciente carga para el país en materia de salud.

New identified cases for diabetes and hypertension during the survey were all referred to the NCDs clinic for further treatment and management.
Todos los casos de diabetes e hipertensión identificados durante el estudio fueron derivados a la clínica para ENT para su ulterior tratamiento y orientación.

Non Communicable Diseases [NCDs]
Enfermedades no transmisibles (ENT)

At the same time other non-communicable diseases (NCDs) have also been emerging, imposing additional burdens on the health sector.
Al mismo tiempo han surgido otras enfermedades no transmisibles (ENT), que han impuesto cargas adicionales al sector sanitario.

Similar to other Pacific island countries including Tuvalu, non-communicable diseases (NCDs) or "lifestyle diseases" are responsible for high proportion of deaths and disabilities.
Igual que en otros países insulares del Pacífico, incluido Tuvalu, las enfermedades no transmisibles (ENT) o "enfermedades del estilo de vida" son responsables por la alta proporción de muertes y discapacidades.

The "NCD risk factors surveillance" system which was established in the disease management center in 2004 has extended its activities across the country. 262.2.
262.1 La ampliación del sistema de "vigilancia de los factores de riesgo de las ENT", creado en el centro de gestión de enfermedades en 2004, a todo el país.

Throughout the Pacific, the burden of NCDs is increasing rapidly with significant social, economic, and health consequences.
En todo el Pacífico la carga de las ENT está aumentando rápidamente con importantes consecuencias sociales, económicas y de salud.

To address this need for better information, the Department of Health carried out a national "stepwise" survey to determine the prevalence of the common risk factors for NCDs.
Para abordar esta necesidad de obtener mejor información, el Departamento de Salud llevó a cabo un estudio nacional "escalonado" para determinar la prevalencia de los factores de riesgo comunes para las ENT.

4. Emphasize the need to strengthen action and partnerships geared to implementing the commitments made in the Political Declaration adopted by Heads of State and Government at the high-level meeting on non-communicable diseases (NCDs) in September 2011, and for appropriate follow-up in line with the comprehensive review and assessment to be undertaken in 2014 of the progress achieved in the prevention and control of NCDs;
4. Enfatizamos la necesidad de reforzar las acciones y las alianzas dirigidas a cumplir los compromisos asumidos en la Declaración Política adoptada por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Reunión de Alto Nivel sobre Enfermedades No Transmisibles (ENT) en septiembre de 2011, y para el debido seguimiento de acuerdo con las evaluaciones exhaustivas que se realizarán en 2014 sobre el progreso alcanzado en la prevención y control de las ENT;

And cables from the NCD database.
Y los cables de la base de datos de las ENT.