Translation for "naturist" to spanish

Naturist

noun

• naturista
• naturalista

Translation examples

naturista noun

There are two types of naturists.
Hay dos tipos de naturistas.

A bit naturist, a bit zany...
Un poco naturista, un poco loquillo...

"naturists" being a pain in the ass.
"naturistas", que me rompen las bolas.

To stalk the naturist landscape!
Para acechar el paisaje naturista!

Are you "naturists"?
¿Ustedes son naturistas?

Naturist resort, thank you.
Un complejo naturista, gracias.

We're naturists, yeah.
Somos naturistas, sí

This shop is for naturists.
Esta tienda es para los naturistas.

There's a new naturist club here.
Aquí hay un nuevo club naturista.

Not me. I'm a naturist.
Yo sí, soy naturista.

Then next day the naturists walked out.
Luego al día siguiente se marcharon los naturistas.

Tibère était un géant à la chevelure orange, photographe indépendant et naturiste convaincu.
Tibère era un gigante pelirrojo, fotógrafo independiente y naturista convencido.

Karl said, “The naturist movement has a long tradition in the Baltic states.” “I can see that,” Arkady said.
—El movimiento naturista tiene una larga tradición en los estados bálticos. —Ya lo veo —dijo Arkady.

I had had tedious discussions about this with journalists at the time when I introduced neo-Nazi naturists into my sketches.
había tenido discusiones lamentables con periodistas sobre ese tema en la época en que metía a naturistas neonazis en mis números.

“It is not my intention to depict the naturist resort at Cap d’Agde as some sort of idyllic phalanstery out of Fourier.
»No trato de pintar la estación naturista de Cap d’Agde bajo el aspecto idílico de no sé qué falansterio fourierista.

L’été, nous partions dans le camp naturiste de Montalivet où Lucile et Tibère louaient un bungalow au milieu des pins.
Durante el verano, partíamos al campo naturista de Montalivet donde Lucile y Tibère alquilaban un bungalow entre los pinos.

A peaceful naturist, around sixty years old, Harry devoted his retirement to the observation of the stars—the sky of the region was, he explained to me, exceptionally unpolluted;
Apacible naturista, en torno a los sesenta, Harry dedicaba su jubilación a observar las estrellas; el cielo de la región, me explicó, era excepcionalmente puro;

Au moment de constituer le dossier, la légende raconte que Tibère, dépourvu de papiers d’identité, présenta sa carte de naturiste.
En el momento de presentar la petición, cuenta la leyenda que Tibère, que carecía de documentos de identidad, presentó su carné de naturista. Se firmó el contrato.

He lived in the Village, and went away to the Catskills for two weeks every summer to paint watercolors and wander about in the nude at an art retreat for “naturists.”
Vivía en el Village y cada verano se marchaba dos semanas a los Catskills para pintar acuarelas o pasear desnudo en un lugar de retiro artístico para «naturistas».

The representatives of the former, whose defeat was programmed in advance, gradually retreated towards nature reserves, like this modest naturist resort where I had bought an apartment.
Los representantes de la primera tendencia, cuya derrota estaba programada de antemano, se replegaron poco a poco hacia reservas naturales como este modesto centro naturista en el que yo había comprado un apartamento.

naturalista noun

Sir Herbert Manasch bought one of the drawings, which were treated naturistically.
sir Herbert Manasch adquirió uno de los dibujos, de estilo naturalista.