Translation for "nature provides" to spanish

Nature provides

• la naturaleza proporciona
• la naturaleza ofrece

Translation examples

la naturaleza proporciona

Our ability to end poverty and hunger and improve child and maternal health depends on the long-term availability of the fresh water, food, medicine and raw materials that nature provides.
Nuestra capacidad de acabar con la pobreza y el hambre y de mejorar la salud infantil y materna depende de la disponibilidad a largo plazo de agua dulce, alimentos, medicamentos y materias primas que la naturaleza proporciona.

In Death and Life Jacobs also quoted Paul Tillich, who believed that the city, by its very nature, “provides what otherwise could be given only by traveling;
En Muerte y vida, Jacobs mencionaba asimismo a Paul Tillich, quien creía que la ciudad, por su propia naturaleza, «proporciona lo que de otro modo sólo podía obtenerse viajando;

I spoke to you about it, Peter, and you explained it to me as the euphoria of shock, the well-being of those who have survived a massive onslaught on the tissue of mind and body and have lapsed into the anaesthesia which nature provides beyond the powers of the physician.
Te hablé de esto, Peter, y me explicaste que se trataba de la euforia de la reacción nerviosa, del bienestar de los que han sobrevivido a un ataque contra sus tejidos físicos o mentales y han caído bajo los efectos de esa anestesia que la naturaleza proporciona y que está fuera del alcance de los médicos.