Translation for "natural good" to spanish

Natural good

• bien natural

Translation examples

bien natural

- making sure that communities can control natural resources such as the soil, water and woods, which are no longer mere possession objects or market values but natural goods that all communities should enjoy freely;
- hacer que las comunidades puedan controlar los recursos naturales como la tierra, el agua y el bosque, que ya no son simples objetos de posesión y valores mercantiles sino bienes naturales de los cuales cada comunidad puede gozar libremente;

Payments for ecosystem services compensate communities and individuals for conserving and protecting such essential natural goods as water sources and forests.
Los pagos por los servicios de los ecosistemas compensan a las comunidades y a los individuos por conservar y proteger dichos bienes naturales, como por ejemplo las fuentes de agua y los bosques.

Water is a natural good; it is shared, essential and irreplaceable, and all of us have a right to access to it, regardless of the cost of collecting, stockpiling, purifying and distributing it that is borne by public authorities and society.
El agua es un bien natural, común, esencial e insubstituible, y todos tienen derecho al acceso a ella, independientemente de los costos implicados en su captación, reserva, purificación y distribución, que serán asumidos por el poder público y por la sociedad.